以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座庄园俯瞰碧波荡漾的海水和白雪皑皑的落基山脉的壮丽景色，其设计理念兼具远见卓识、气势恢宏，并深深尊重着永恒的设计。其宏伟气势令人联想起标志性的比特摩尔庄园——集美景、休闲与精致生活于一体，这座庄园庄严自信地矗立在26英亩的封闭式私人社区内。几乎每个房间都能欣赏到这难得一见的景象：脚下碧水，头顶前山脉绵延不绝，一直延伸至派克峰。作为少数几处可直接通往鲁特-赫斯水库的房产之一，它拥有私密的居住环境和几乎无法复制的自然美景。穿过铁制双开门，室内氛围便已定下。大理石地板横跨主层，两层高的天花板之下。上方悬挂着一盏来自法国城堡的古董水晶吊灯。大客厅以大理石壁炉和旋转楼梯为中心，拱门环绕，通往专为聚会而设计的餐厅。厨房配备超大岛台、双烤箱、48英寸燃气灶和两台冰箱，以及一个餐具室，内设第二台洗碗机和葡萄酒冰箱。每位宾客都可享受私密的休憩空间。主层设有办公室、带壁炉的主卧套房、水疗式浴室、精品衣橱以及客用套房。楼上设有更多卧室、阁楼和视野更开阔的露台。通往下层的步入式楼梯扩展了起居空间，设有娱乐室、设施齐全的吧台和家庭影院。户外生活——带顶棚的露台、庭院、火坑和带燃木披萨烤炉的户外厨房仅仅是个开始。此外，还有温室、高架花园、鸡舍、果树、凉亭、击球笼，甚至还有滑索。这片土地适合放牧，拥有牧场。全屋太阳能系统配备80小时备用电池，双发电机和燃料储备使这栋房屋实现了高度自给自足。这不仅仅是一个家。这是一个目的地。//仅限合格买家。
Overlooking beautiful blue water and majestic views of the white-capped Rocky Mountains, this estate is crafted with vision, presence, and a deep respect for timeless design. With a sense of grandeur reminiscent of the iconic Biltmore Estate—where beauty, leisure, and refined living come together—this home stands with stately confidence on 26 private acres in a gated community. From nearly every room, you’ll catch that rare sight: water below and the full sweep of the Front Range above, all the way to Pikes Peak. One of only a few properties with direct access to the Rueter-Hess Reservoir, it offers privacy and natural beauty that’s nearly impossible to replicate. Step through the iron double doors and the tone is set. Marble floors span the main level beneath a two-story ceiling. A crystal chandelier hangs above, an antique from a French chateau. The great room is anchored by a marble fireplace and curving staircase, framed by archways that open to a dining room built for gathering. The kitchen features a massive island, double ovens, a 48-inch gas range, and two fridges—and a butler’s pantry with a second dishwasher and wine fridge. Each guest enjoys a private retreat. The main level includes an office, a primary suite with fireplace, spa-style bath, and a boutique-worthy closet, and guest suite. Upstairs offers more bedrooms, a loft, and a deck with even bigger views. The walkout lower level expands the living space with a recreation room, full wet bar, and theater. Outdoor living — Covered decks, patios, a firepit, and an outdoor kitchen with a wood-fired pizza oven are just the beginning. Add in a greenhouse, raised gardens, chicken coop, fruit trees, a gazebo, batting cage, and even a zip line. The land is suited for grazing, with pastures in place. Full-house solar with 80-hour battery backup, dual generators, and fuel reserves make this home remarkably self-sufficient. This is more than a home. It’s a destination. // Qualified buyers only.
