以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座精致的庄园位于南山 (Southern Hills) 高档封闭式社区，将奢华与精湛工艺完美融合。该住宅由圣克莱尔建筑集团 (St. Clair Construction Group) 于 2020 年建造，最初名为“阅兵式住宅”(Parade Home)，占地 9,258 平方英尺，坐落在风景优美的 1.08 英亩土地上，毗邻的 1.00 英亩土地可供单独购买。
穿过双拱形玻璃门，进入气派的入口，映入眼帘的是温馨的两层门厅，落地定制木质护墙板为住宅的贴心设计和亲切优雅奠定了基调。白橡木和 8 英寸宽的硬木地板贯穿整个空间，并辅以精致的天花板细节。
专业厨房兼具美观与实用，配备带防腐蚀涂层的石英岩台面、Thermador 电器套装（包含带煎锅和双烤箱的六头燃气灶）、Thermador 酒柜以及 36 英寸 Thermador 冰箱和 36 英寸冰柜。设备齐全的洗碗间包含定制嵌入式橱柜、备用冰箱和洗碗机，以及宽敞的工作空间，方便轻松招待客人。厨房中央设有宽敞的中岛，配备迷人的长椅式餐桌，是家庭聚餐的理想场所。
主楼层的主卧套房可作为私人休憩之所，拥有16英尺高的拱形天花板、石材环绕的燃气壁炉和休息区。套间浴室配备双盥洗台、独立式浸泡浴缸、步入式淋浴间、两个盥洗室和两个宽敞的步入式衣橱。楼上，第二个主卧套房拥有14英尺高的拱形托盘天花板、水疗风格的浴室以及两个令人印象深刻的步入式衣橱，并配有带全身镜的更衣区。
住宅设计兼顾实用性和奢华感，提供各种生活和娱乐空间。楼上娱乐室配备吧台、饮料柜和嵌入式影音橱柜。独立的书房色彩浓郁，内设全套浴室，如有需要，可改造为第五间卧室。此外，主楼层还设有带折叠门和定制嵌入式家具的办公室/书房，以及两间洗衣房，每间都配有橱柜和水槽，其中一间还设有专用的宠物浴池。
户外生活空间更加精致，宾夕法尼亚州板岩大露台上摆放着长方形壁炉桌、座椅墙、砖砌花盆和定制球形喷泉，所有这些都是现任业主于2021年添置的。Skyview电动幻影屏和折叠玻璃门将室内外空间无缝连接。带顶棚的后阳台设有壁炉和电视，为休闲、用餐和娱乐提供了额外的空间。广阔的景观设计和定制的户外照明为这座宏伟的庄园营造出令人惊叹的背景。
五车位车库铺设TAGG混凝土地板，其中一个车位目前用作家庭健身房，配备迷你分体式冷暖空调。该住宅配备电梯、Generac 38千瓦全屋发电机以及配备室外监控摄像头的顶级安防系统，旨在打造舒适安心的居住体验。三套Trane暖通空调系统、五个燃气壁炉和两台全屋加湿器，确保全年舒适宜人。私人门禁入口提升了住宅的私密性，更添一层私密性和安全性。
这处非凡的房产位于三角区最受欢迎的社区之一，提供无与伦比的精致舒适体验。此外，您还可以选择购买相邻的额外地块，从而拥有无限的扩建和定制空间。
This exquisite estate in the exclusive, gated community of Southern Hills offers an unparalleled blend of luxury and meticulous craftsmanship. Built in 2020 by St. Clair Construction Group as a Parade Home, the residence spans 9,258 square feet on a beautifully landscaped 1.08-acre lot, with an adjacent 1.00-acre lot available for separate purchase. A grand entrance through double arched glass doors opens into a welcoming two-story foyer with floor-to-ceiling custom wood paneling that sets the tone for the home’s thoughtful design and approachable elegance. White oak, eight-inch-wide plank hardwoods flow throughout, complemented by intricate ceiling details. The chef’s kitchen is both beautiful and functional, featuring quartzite countertops with an anti-etch coating, a Thermador appliance package including six-burner gas range with griddle and double oven, a Thermador wine column plus a 36” Thermador refrigerator and 36” freezer. A well-appointed scullery includes custom built-ins, a secondary refrigerator and dishwasher, and ample workspace to accommodate effortless entertaining. At the heart of the kitchen, a spacious center island with a charming banquette-style dining table is the perfect setting for family dinners. The main-floor primary suite serves as a private retreat, offering a 16-foot vaulted ceiling, a stone-surround gas fireplace, and a sitting area. The ensuite bath includes double vanities, a free-standing soaking tub, a walk-in rain shower, two water closets, and two expansive walk-in closets. Upstairs, a second primary suite boasts a 14-foot vaulted trey ceiling, a spa-inspired bath, and two impressive walk-in closets with a full-length mirrored dressing area. Designed with both functionality and luxury in mind, the home features a variety of living and entertaining spaces. An upstairs recreation room includes a wet bar, beverage cooler, and built-in media cabinetry. A separate study, enveloped in rich color, includes a full bath and can serve as a fifth bedroom if desired. The home also offers a main-floor office/library with pocket doors and custom built-ins, as well as two laundry rooms, each with cabinetry, sinks, and one with a dedicated dog bath. Outdoor living is elevated with a Pennsylvania slate grand patio featuring a rectangular fire table, seating walls, brick planters, and a custom sphere fountain, all added by the current owners in 2021. A Skyview motorized phantom screen and accordion glass doors seamlessly connect indoor and outdoor spaces. A covered back veranda with a fireplace and television provides additional space for relaxation, dining and entertaining. Extensive landscaping, along with custom outdoor lighting, creates a stunning backdrop for this magnificent estate. A five-car garage, with TAGG concrete-coated flooring, includes one bay currently used as a home gym with a mini-split heating and cooling unit. With an elevator, a Generac 38KW whole-house generator and a top-tier security system featuring outdoor surveillance cameras, this home is designed for both comfort and peace of mind. Three Trane HVAC systems, five gas log fireplaces and two whole-house humidifiers ensure year-round comfort. A private gated entrance enhances the exclusivity of the home, adding another layer of privacy and security. This exceptional property offers an unmatched level of sophistication and comfort in one of the Triangle’s most sought-after communities. With the option to purchase the additional adjacent lot, the possibilities for expansion and customization are endless.
