以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
绝佳的投资机会,环境优美。这处海滨房产坐落于帕埃亚 (Paea) 久负盛名的 Mahana Nui 开发区内,包含八栋独立的平房,非常适合季节性或长期租赁。每栋平房的起居面积均为 35 平方米,提供实用的起居空间,包括起居/用餐室、设施齐全的小厨房、睡眠区、独立淋浴间以及一个 10 平方米的露台,方便您享受户外时光。该房产于 2024 年全面翻新,将舒适与现代融为一体。这里是静谧的港湾,让您尽享海滨的柔和与自然的宁静。切勿错过这难得的机会!
A unique investment opportunity in an enchanting setting. Nestled within the prestigious Mahana Nui development in Paea, this beachfront property comprises eight independent bungalows, perfect for seasonal or long-term rental. Each bungalow, with a living area of 35 m², offers a functional living space comprising a lounge/dining room, a fully-equipped kitchenette, a sleeping area, a separate shower room, and a 10 m² terrace to enjoy the outdoors. Completely renovated in 2024, this property combines comfort and modernity. A haven of peace ideal for savoring the softness of the seaside and the serenity of nature. Don't miss this great opportunity!