以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
博卡普 (Bo-Kaap) 奢华顶层公寓——私人屋顶、泳池和绝佳视野。
这套位于博卡普 Forty on L 的豪华顶层公寓,完美融合了时尚风格、舒适体验和投资潜力。现在正是入手这套非凡的两居室复式顶层公寓的理想时机。这套顶层公寓拥有时尚现代的厨房,配备高端 Smeg 烤箱和冰箱,宽敞的起居区通向私人阳台,可欣赏桌山、远眺海景和壮丽的城市全景,令人叹为观止。
为了打造极致的娱乐体验,专属屋顶露台配备私人泳池、夏季厨房和内置烧烤架,是招待宾客或享受私密休闲时光的理想之选。顶层公寓还设有专属办公空间,非常适合远程办公或学习。公寓内部设计兼顾实用性和优雅格调,内置梳妆台、书桌和充足的储物空间,最大限度地利用空间,并配备齐全的家具,方便您轻松入住。
Forty On L 的居民可享受各种优质设施,包括可饱览城市和山脉全景的迷人公共娱乐平台、游泳池、烧烤区和休息区。
先进的健身房和现场洗衣设施更添便利。大楼提供顶级安保,包括 24 小时礼宾服务、闭路电视监控、电子围栏和门禁系统,确保您安心无虞。这套允许携带宠物的顶层公寓还设有两个安全停车位。凭借优越的地理位置、一流的配套设施和优惠的价格,这套稀世珍宝不会长期滞销——立即预约看房吧!
提供空中住宿和早餐。
Luxury Penthouse Living in Bo-Kaap – Private Rooftop, Pool & Spectacular Views.
This luxurious penthouse at Forty on L in Bo-Kaap is the perfect blend of style, comfort, and investment potential. Now is the ideal time to secure this exceptional two-bedroom, two-story penthouse. The top-floor apartment boasts a sleek, modern kitchen complete with a high-end Smeg oven and fridge, while the spacious living area opens onto a private balcony with breathtaking Panoramic views including Table Mountain, distant ocean views and incredible view of the city.
For the ultimate entertainment experience, the exclusive rooftop deck features a private pool, Summer kitchen, and built-in braai, making it perfect for hosting guests or unwinding in complete privacy. The penthouse also includes a dedicated office space, ideal for remote work or study. Designed for both functionality and elegance, the interior maximizes space with built-in vanities, desks, and ample storage solutions, and it comes fully furnished for effortless move-in convenience.
Residents at Forty On L enjoy premium amenities, including a stunning communal entertainment deck with panoramic city and mountain views, a pool, braai, and seating areas.
A state-of-the-art gym and on-site laundry facilities add to the convenience. The building offers top-tier security with 24-hour concierge service, CCTV surveillance, electric fencing, and access control, ensuring peace of mind. This pet-friendly penthouse also includes two secure parking bays. With its prime location, spectacular features, and reduced price, this rare gem won’t be on the market for long—schedule your viewing today!
Air B and B friendly.