以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套时尚的翻新端户公寓位于亚特兰大活力四射的中城区中心地带,坐拥西向美景,不容错过!室内翻新包括:全新厨房,配备石英瀑布式岛台、定制无框橱柜、轻柔关闭抽屉以及带抽油烟机和微波炉的黑色三星不锈钢电器。翻新的主浴室配备步入式淋浴间、Lafroy Brooks 五金配件、带背光镜的全新梳妆台和升级的花岗岩台面。
其他翻新/特色包括:升级的照明系统、办公区、带额外储物空间的洗衣机/烘干机房、食品储藏室、入口处的储物柜以及宽敞的次卧,拥有充足的衣橱空间!该公寓还配备两个指定的车库停车位,以及一个可欣赏西向日落美景的阳台!
位于中城Spire高层,您将享受24小时礼宾服务、泳池、健身房、俱乐部和影剧院等便利设施。该公寓位于中城中心地带,可轻松前往中城的各大商店、餐厅和景点,包括福克斯剧院、皮埃蒙特公园(可通往BeltLine)、高等博物馆、植物园和亚特兰大交响乐厅等。附近的MARTA车站和高速公路也方便前往机场和亚特兰大都会区的其他地区。这套公寓拥有时尚的装修和无与伦比的地理位置,非常适合那些希望享受亚特兰大活力中城所有便利设施的人士!
Located in the heart of Atlanta's vibrant Midtown, this trendy renovated end unit condo w/ west facing views is too good to pass up! Interior renovations include a renovated kitchen w/ a quartz waterfall kitchen island, custom frameless cabinets, soft shutting drawers and black Samsung stainless steel appliances w/ vent hood & microwave. The renovated master bath features a walk-in shower, Lafroy Brooks hardware, a newer vanity w/ a backlit mirror, and updated granite countertops.
Additional renovations/features include upgraded lighting throughout, a desk area, a washer/dryer room w/ additional storage, a pantry, a storage closet in the entryway, and a sizable second bedroom w/ ample closet space! The unit also comes w/ two assigned garage parking spaces and features a balcony w/ west facing views for beautiful sunsets!
Located in Midtown's Spire high-rise, you'll enjoy amenities such as a 24 hour concierge, pool, fitness rooms, a clubroom, & a theater room. Centrally located in Midtown, this unit provides almost equidistant access to Midtown's various shops, restaurants, and attractions including the Fox Theatre, Piedmont Park w/ BeltLine access, the High Museum, Botanical Gardens, and Atlanta Symphony Hall among others. Nearby MARTA stations and the highway also provide convenient access to the airport and the rest of Metro Atlanta. With sleek renovations and an unbeatable location, this condo is perfect for those looking to enjoy all the perks Atlanta's lively Midtown has to offer!