以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到西北第六街3221号。这栋迷人的住宅坐落在充满活力的公园景观社区一条宁静的绿树成荫的街道上,为您提供难得的机会,拥有一栋精美翻新、精心维护的住宅,完美地融合了历史魅力和现代气息。
这套宜人的两卧两卫住宅拥有高高的天花板和充足的自然光线,让空间充满温暖和舒适。升级后的厨房是烹饪爱好者的梦想,配备花岗岩台面、不锈钢电器和迷人的黑板墙——非常适合记录购物清单或记录每日灵感。
楼上,两间宽敞的卧室提供宽敞的衣橱空间,主卧套房旁设有方便的室内洗衣房。走廊浴室设有美丽的天窗,让自然光线充足,为您的早晨增添一抹特别的色彩。两间浴室均经过精心翻新,兼具时尚与实用。
步入您私人的围栏露台,露台上装饰着灯串——这是一个温馨的空间,您可以在这里招待朋友,或在星空下放松身心。额外的储物棚可为您提供充足的空间,存放自行车、工具或爱好装备。
这栋房屋位置便利,靠近乔治亚大道-佩特沃斯地铁站,交通便利,方便您享受城市生活的一切精彩纷呈和便利。您可以享受充满活力的社区,这里遍布着当地酒吧、各式餐厅、舒适的咖啡馆和日常必需品——所有这些都近在咫尺。无论您是想在城里度过一个美好的夜晚,还是想享受宁静的清晨漫步,在这个充满活力、步行便利的社区,您所需的一切都近在咫尺。
Welcome to 3221 6th St NW. Nestled on a serene, tree-lined street in the vibrant Park View neighborhood, this charming home presents a rare opportunity to own a beautifully updated and well-maintained home that perfectly balances historic charm with modern updates.
This delightful 2-bedroom, 2-bathroom residence welcomes you with high ceilings and an abundance of natural light that fills the space with warmth and comfort. The updated kitchen is a culinary enthusiast's dream, featuring granite countertops, stainless steel appliances, and a charming chalkboard wall—perfect for jotting down grocery lists or daily inspirations.
Upstairs, two spacious bedrooms offer generous closet space, with the convenience of in-unit laundry located just off the primary suite. The hall bathroom features a beautiful skylight, flooding the space with natural light and adding a special touch to your morning routine. Both bathrooms have been thoughtfully refreshed, combining style and functionality.
Step outside to your private, fenced-in patio adorned with string lights—an inviting space to entertain friends or relax under the stars. A bonus storage shed provides ample room for bikes, tools, or hobby gear.
Conveniently located near the Georgia Ave–Petworth Metro station, this home offers easy access to everything that makes city living exciting and convenient. Enjoy a vibrant neighborhood filled with local bars, diverse restaurants, cozy cafés, and everyday essentials—all just steps from your front door. Whether you're heading out for a night on the town or enjoying a quiet morning stroll, everything you need is close by in this dynamic, walkable community.