以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
新房源！4月13日星期日下午1点至3点开放！前院的原生雨水花园告诉您，除了温馨的前廊之外，还有别样的景致。这栋位于佩特沃斯中心地带的联排别墅由现任业主精心翻新，打造出温馨宜人的家，并融入了众多特别的元素。从前客厅的定制窗帘和壁纸，到令人惊艳的全新餐厅和厨房空间，这绝非千篇一律的翻新。餐厅和厨房的翻新打造出一个开放式娱乐空间，配备内置宴会厅、定制灯具和搁架等。全定制厨房是厨师的梦想，配备高端家电、精美橱柜和宽敞的台面空间。厨房外是一个宽敞的露台，可通往两车位的街边停车位。楼上有三间卧室，均配有定制遮光帘，其中包括一间铺有精美壁纸和两个衣柜的特大号主卧，以及两间光线充足的次卧。最近翻新的全厅浴室被拆除至墙骨，配有精美的橱柜、定制瓷砖和黄铜装饰灯具。底层已完全装修完毕，铺设了豪华地毯，安装了嵌入式照明，并设有内置储物柜，除了房屋的第二间经过全面翻新的浴室外，还设有一个小型办公区。此外，该层还配备了一间独立的杂物间，内设洗衣房、储物间和通往后院的通道。其他更新包括更新的锅炉和热水器、更新的迷你分体式制冷系统、更换的门窗等等，使这栋房屋真正实现了拎包入住。欢迎回家！
OPEN Saturday, May 10th from 12 - 2 PM! The native rain garden in the front yard tells you that there is something special beyond the welcoming front porch. This centrally located Petworth row house has been lovingly updated by the current owners into a warm, inviting home with a multitude of special touches. From custom window coverings and wallpaper in the front living room to the incredible, fully renovated dining and kitchen space, this is no cookie cutter renovation. The dining and kitchen renovation created an open entertaining space with a built-in banquet, custom lighting and shelving and more. The fully custom kitchen is a chef's dream, with high end appliances, stunning cabinetry and generous counter space. Off of the kitchen is a large, deck leading to two car off street parking. Upstairs find the home's three bedrooms, all with custom black out shades, including a king-sized primary bedroom with beautiful wallpaper and two closets, and two light filled secondary bedrooms. The recently renovated full hall bath was gutted to the studs and features beautiful cabinetry, custom tile work and brass accent fixtures. The fully finished lower level with plush carpeting and recessed lighting is filled with built-in storage cabinets and is home to a small office area in addition to the home's second full updated bathroom. A separate utility room with laundry, storage and access to the rear yard completes this level. Additional updates included a newer boiler and hot water heater, newer mini-split cooling systems, replacement doors and window and more, making this home truly turn key. Welcome home!
