以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座精美装修的基韦斯特风格住宅,展现了非凡的奢华海滨生活标准。它位于Crossings at the Narrows,一个位于Conch Key和Boca Ciega Bay北端的私密尽端社区,距离墨西哥湾海滩仅一英里,是绝佳的居住地。高雅的居住环境始于醒目的宽阔入口,穿过玻璃门,即可进入气派的门厅,门厅悬挂着两层高的枝形吊灯,更添住宅的精致氛围。客厅舒适宜人,设有燃木壁炉,可通往带遮蔽的阳台和相邻的正式餐厅。厨房专为挑剔的厨师设计,配备带定制抽油烟机的炉灶、集成式对流烤箱和微波炉、全新洗碗机、JennAir冰箱,以及一扇可欣赏全景水景的宽大窗户。发光玻璃展示柜、橱柜下照明、逆渗透系统以及内置保温/冷藏抽屉,提升了厨房的功能性和美感。宽敞的主卧套房包含一个完全定制的步入式衣橱和一个专用休息区,可通往三楼阳台,欣赏更壮丽的水景。办公室以拱形大教堂天花板、优雅的枝形吊灯和玻璃落地门为特色,营造出精致的工作环境。户外设施包括一个8英尺深的海水泳池、一个环绕泳池的重新铺设的日光浴平台,以及郁郁葱葱的景观。超大的后院设有围栏,私密性极佳,设有一个木质码头和两个浮动码头,非常适合水上摩托艇、皮划艇或桨板。穿过风景如画的红树林,可以有限度地进入海湾。值得注意的改进包括完全定制的壁橱、全屋软水系统、智能 Wi-Fi 喷水灭火系统、智能门锁、皇冠造型、百叶窗、软关闭抽屉、带再循环泵的 2020 热水器、2025 Trane 空调系统、2022 屋顶、新的豪华乙烯基地板、新的振动式室内门、新的外部遮阳百叶窗、最近更换的马桶、新的嵌入式 LED 照明、新的 7 英寸无缝排水沟、新的车棚环氧地板、新的内外油漆、新的泳池泵、带 VOLT 低压照明的新景观以及发电机安装的预接线。
This beautifully renovated Key West-style residence presents an exceptional standard of luxury waterfront living. In Crossings at the Narrows, a private cul-de-sac community on the northern tip of Conch Key and Boca Ciega Bay, making this a premium spot one mile from the Gulf beaches. Elevated living starts with a striking wide entrance, through glass front doors, which open into the grand foyer with a two-story chandelier, contributing to the home's sophisticated ambiance. The living room is a comfortable and inviting space, featuring a wood-burning fireplace, access to a covered, screened balcony and an adjacent formal dining room. The kitchen, designed for the discerning chef, features a cooktop with a custom range hood, integrated convection oven and microwave, a new dishwasher, a JennAir refrigerator, and a large, uninterrupted window providing panoramic water views. Illuminated glass display cabinets, under-cabinet lighting, a reverse osmosis system, and a built-in warming/proofing drawer enhance the kitchen's functionality and aesthetic. The generous primary suite includes a fully customized walk-in closet, and a dedicated sitting area with access to the third-floor balcony for even more dramatic water views. The office, characterized by a vaulted cathedral ceiling, an elegant chandelier, and glass French doors, offers a refined work environment. Outdoor amenities include an 8-foot-deep saltwater pool, a resurfaced tanning deck surrounding the pool, complemented by lush landscaping. The oversized backyard is fenced and exceptionally private featuring a wood dock, and two floating docks ideal for jet skis, kayaks or paddleboards. Limited access to the bay is achievable through the scenic mangroves. Notable enhancements include fully customized closets throughout, a whole-home water softening system, a smart Wi-Fi sprinkler system, smart door locks, crown molding, plantation shutters, soft-close drawers, a 2020 water heater with a recirculation pump, a 2025 Trane air conditioning system, a 2022 roof, new luxury vinyl flooring, new shaker-style interior doors, new exterior sunshade shutters, recently replaced toilets, new recessed LED lighting, new 7-inch seamless gutters, new carport epoxy flooring, new interior and exterior paint, a new pool pump, new landscaping with VOLT low-voltage lighting, and pre-wiring for generator installation.