以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于富尔顿市场中心地带一栋私密电梯楼内的超大两卧两卫公寓。该公寓采用开放式格局,面积超过1450平方英尺(约137平方米),空间宽敞。客厅和餐厅铺设漂亮的浅橡木地板。该单元目前有人居住,两间卧室的地毯将于5月2日更换,并安装新的硬木地板。客厅的大落地窗和露台门通向两个私人阳台中的第一个。10英尺(约3米)高的天花板和宽大的踢脚线完善了客厅和餐厅的空间。厨师级厨房配备不锈钢电器、大量橱柜和全新的现代化防溅板,并拥有充足的台面空间。卖家最近加建了洗衣房,配备了定制橱柜,并保留了两个饮料柜(一个葡萄酒柜,一个啤酒柜)。大型岛台提供充足的台面空间和一个宽敞的早餐吧台。带独立卫浴的卧室空间宽敞无比,配有超棒的步入式衣橱和第二个额外的私人阳台。主浴室配有双盥洗台、独立按摩浴缸以及带浴盆和长凳的独立式淋浴间。次卧空间宽敞,可容纳特大号家具。目前配备一张大号墨菲床。这套房子拥有充足的在家办公空间,可供两人使用。靠近Grand Blue Line、多条公交线路以及West Loop、River West和Fulton Market等众多餐厅。房价包含暖气停车位。公寓业主协会的入住率很高,且未达到租金上限。必须在出租前两年入住。目前储备金为90,100美元,无特殊评估或计划项目。
Oversized 2 bed/2 bath in an intimate elevator building in the heart of Fulton Market. 1450+ square foot open floor plan, this condo is incredibly spacious. The living room, dining room have beautiful light oak flooring. The unit is currently occupied and carpet will be removed from both bedrooms and new hardwood will be installed May 2nd to match. The living room's large picture windows and patio door open onto the first of two private balconies. Soaring 10 foot ceilings and wide baseboards complete the living and dining room spaces. The Chef's kitchen has stainless steel appliances, tons of cabinets and a brand new modern back splash with loads of counter space. Sellers recently built out the laundry room with custom cabinets and feature two beverage coolers (one wine, one beer) which will stay. Large island provides ample counter space and a spacious breakfast bar. The en-suite bedroom is incredibly spacious, with amazing walk-in closet, and a second additional private balcony. The primary bath features a dual vanity & separate whirlpool tub and free standing rain shower with body wand and bench. The secondary bedroom is spacious enough for king sized furniture. Currently holds a Queen size Murphy bed. Plenty of work from home space in this home for TWO people. Close to Grand Blue Line, multiple bus lines, and all the restaurants West Loop, River West, and Fulton Market have to offer. Heated deeded parking included in the price. Condo association has a very high owner occupancy and the rental cap is not met. Must live in the unit 2 years prior to renting. $90,100 in current reserves and no special assessments or planned projects.