以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座农舍坐落在迷人的普罗旺斯村庄，距离阿尔勒仅15公里，占地约300平方米，分为两层，提供宽敞明亮的居住环境，是寻求舒适和幸福的家庭的理想之选。一楼设有带壁炉的起居室、明亮的起居室、带壁炉的厨房（非常适合欢聚）、宜人的阳台和餐厅。便捷的洗衣房以及带独立卫浴和卫生间的卧室构成了这一层的完整布局。楼上的书房通向美丽的露台，让您在宁静的环境中安心工作。此外，您还会发现一间带独立卫浴和更衣室的主卧套房、一间额外的卧室以及另一间卫浴和独立卫生间。朝南的朝向确保全天充足的阳光，为每个房间带来温暖明亮的氛围。为了获得极致的舒适感，房屋配备了安保系统、对讲机和双层玻璃窗，以提供更好的隔热和隔音效果。室外设有泳池和泳池小屋，是与家人或朋友放松身心的理想场所。此外，该房产还拥有约1000平方米的林地，环境自然宁静。此外，一个带电的谷仓可完全转换为起居空间，为该房产增添了额外的潜力，非常适合用作宾馆或休闲空间。这处房产在市场上实属罕见，集奢华、舒适和发展潜力于一身。千万不要错过这个绝佳的居住机会，这里地理位置优越，距离主要交通路线和普罗旺斯地区的美景仅几步之遥！
Located in a charming Provencal village, just 15 km from Arles, this farmhouse of approximately 300 m² is spread over two levels and offers a spacious and bright living environment, ideal for a family seeking comfort and well-being. On the ground floor, you will find a living room with a fireplace, a bright sitting room, a kitchen with a fireplace perfect for convivial moments, a pleasant veranda, and a dining room. A convenient laundry room and a bedroom with its own bathroom and separate WC complete the layout of this level. On the upper floor, a study area opening onto a beautiful terrace allows for peaceful work in a serene setting. You will also discover a master suite with its own bathroom and dressing room, an additional bedroom, as well as another bathroom and separate WC. The south-facing exposure ensures optimal sunlight throughout the day, bringing warmth and brightness to every room. For ultimate comfort, the house is equipped with a security system, an intercom, and double glazing for better thermal and sound insulation. Outside, you can enjoy a swimming pool, accompanied by a pool house, perfect for relaxing moments with family or friends. The property is further complemented by a wooded plot of about 1000 m², offering a natural and peaceful setting. Additionally, a barn with electricity, fully convertible into a living space, adds extra potential to this property, ideal for a guest house or leisure space project. A rare property on the market, combining luxury, comfort, and development potential. Don’t miss this unique opportunity to live in a privileged setting, just steps away from major transport routes and the beauty of the Provençal region!
