以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到 Harts Landing，这是一个设施齐全的社区，拥有宽敞整洁的住宅地块，绿树成荫，步道蜿蜒，坐落于清澈的 Love Creek 水道旁，地处里霍博斯海滩 (Rehoboth Beach) 和历史悠久的刘易斯 (Lewes) 市中心之间。住宅的平面布局包括两个聚会区，并设有正式的客厅和餐厅。家庭活动室配备燃气壁炉，并与厨房和日光浴室相连。卧室采用分体式布局，在主卧和两间客卧之间营造私密空间。住宅将于 2023 年 3 月更换新屋顶，并于 2024 年 3 月安装新的暖通空调系统。这栋住宅的独特之处在于其优美的成熟景观和私人灌溉井。您可以尽情享受宽敞的后部铺砌露台。春天来了，各种各样的球茎花卉和开花树木争奇斗艳。住宅内部设有加长的橱柜，提供充足的储物空间，并配备不锈钢电器。较新的硬木地板为厨房和日光浴室增添了亮点。落地窗让充足的阳光洒满整个房间，并可欣赏美丽的花园景色。宽敞的主卧设有嵌入式天花板和私人浴室。浴室配备双盆盥洗台，花岗岩台面，独立化妆台和宽敞的步入式淋浴间。洗衣房配备洗衣机、烘干机和三个储物柜。房屋内安装了五个全新吊扇。Harts Landing 社区提供天然气，且业主协会（HOA）费用低廉。配套设施包括完善的草坪维护、码头垂钓、皮划艇下水道、游泳池、俱乐部会所、慢跑/自行车道等等。该社区距离沿海公路的餐厅、购物和娱乐场所仅两英里，距离海滩和州立公园六英里，附近设有高尔夫球场、自行车道和码头。社区外，新建的公共人行道连接 Harts Landing 和两所公立学校。Beebe Healthcare 最近在两盏灯之外开设了一家先进的医疗机构。无论您是想寻找主要住宅还是海滩度假胜地，这处地理位置优越的房产都能提供多种选择，以满足您的生活方式。立即入住这处可立即入住的房屋，并享受特拉华州沿海地区的所有优惠！哈茨兰丁的规章制度规定最低租赁期为30天。特拉华州的房产税较低，且不征收销售税。
Welcome to Harts Landing, an amenity-rich community of spacious, manicured home lots with mature trees and sidewalks, nestled along the pristine Love Creek waterway and midway between Rehoboth Beach and historic downtown Lewes. The floor plan features two gathering areas with a formal living and dining room. The family room is anchored with a gas fireplace and open to the eat in kitchen and sunroom. The split bedroom floor plan provides privacy between the primary suite and the two guest bedrooms. The home features a new roof in March 2023 and a new HVAC system in March 2024. A unique feature of this home is the beautiful mature landscape and private irrigation well. Enjoy the large rear paver patio. Spring has sprung, showcasing many varieties of bulbs and flowering trees. Inside the home features extended kitchen cabinets offering plenty of storage and stainless steel appliances. Newer hardwood floors highlight the kitchen and sunroom. The floor to ceiling windows allows tons of sunlight and views of the beautiful gardens. The spacious primary bedroom features a recessed ceiling and a private bath. The bathroom features a double bowl vanity with granite countertop, a separate makeup vanity and a large walk-in shower. The full laundry room has a washer and dryer and three storage closets. There are five new ceiling fans throughout the home. Harts Landing community offers Natural Gas and low HOA fees. Amenities include complete lawn maintenance, pier fishing, kayak launch, a pool, clubhouse, jogging/biking paths, and more.The neighborhood is only two miles from Coastal Highway restaurants, shopping, and entertainment, and six miles to the beaches and state parks with golf courses, bike paths, and marinas nearby. Outside the community, there are newly installed public sidewalks connecting Harts Landing to two public schools. Beebe Healthcare recently opened a state-of-the-art medical facility just two lights away. Whether searching for a primary home or a beach getaway, this conveniently located property affords versatility and options to suit your lifestyle. Make this move-in-ready home yours today and enjoy all coastal Delaware offers! Harts Landing bylaws require a minimum rental of 30 days. Delaware boasts low property taxes and no sales tax.
