以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎参观并爱上这座位于历史悠久的吉尔福德中心的童话般的石头和灰泥三层住宅。这里有许多奇妙的特色，例如前面有 100 年历史的锻铁栅栏和后面的私人花园/庭院。这座交钥匙住宅已准备好迎接新主人。这所房子和财产的每一寸都经过精心维护，并进行了许多更新（请参阅特色列表）。房间之间流畅相连。从带有方便的半浴室的优雅入口门厅到配有燃气壁炉和入墙式墙的客厅。继续您的旅程，穿过法式门，可到达俯瞰美丽后院的温馨日光浴室。享受正式餐厅，它位于定制的美食厨房旁，配有双层花岗岩岛台、三个水槽、12 个嵌入式灯、4 个吊灯、瓷砖地板和后挡板（2024 年更新）。厨房配备吧台、制冰机和双分区葡萄酒冰箱，堪称厨师的杰作！让我们沿着宏伟的楼梯（楼层之间有一个宽敞的装饰性平台）拾级而上，来到二楼，那里有三间卧室和两间全功能浴室。您的主卧套房设有翻新的套间浴室，配有优雅的拱形门廊、地暖、双盥洗台，以及一个令人梦寐以求的主更衣室——配有定制橱柜！真正的休憩之所。走廊浴室也经过翻新。前往这栋房屋的三楼，那里有第四间卧室、另一间全功能浴室，以及一个家庭影院，配备 4K 投影仪、120 英寸宽银幕和 Totem 音响，均于 2020 年安装完毕。这间家庭影院也可以用作第五间卧室。在户外，您一定可以在迷人的花园中聆听自然的声音和美景，同时享受“温泉”顶级海水热水浴缸，或在灯光明亮的凉亭下用餐。双车位车库和舒适的车道为房屋的外部设施锦上添花。无需费心驾驶！卖家愿意将热水浴缸和带电影座位的家庭影院系统等都保留下来。这栋房屋值得您尽情享受！
Come visit and ultimately fall in love with this storybook stone & stucco, three-story home situated in the heart of historic Guilford. Wonderful features abound, such as the 100-year-old wrought iron fence around the front and private garden/yard in the rear. This turn-key home is ready for its new owners. Every inch of this home and property has been lovingly maintained with so many updates (see features list). The rooms flow from one to another. From the gracious entrance foyer with a convenient half bath, to the living room, complete with a gas fireplace and walls of built-ins. Continue your tour through the French Doors leading to a sweet sunroom overlooking a lovely backyard. Enjoy the formal dining room, which is located just off the custom, gourmet kitchen complete with a two-level granite island, three sinks, twelve recessed lights, four pendant lights, porcelain flooring and backsplash (updated in 2024). There is a Butler's Pantry complete with a wet bar, ice maker, and a dual-zoned wine refrigerator - a chef's delight! Let's head up the grand staircase (with a large decorative landing between levels) to the second floor, where we have three bedrooms and two full baths. Your primary suite features a remodeled ensuite bath with an elegant, arched doorway, radiant floor heating, dual vanities, and a primary dressing room to die for - complete with custom cabinetry! A true retreat. The hall bath is also remodeled. Head up to the third level of this home, where we have a fourth bedroom, another full bath, and finally a home theatre with a 4K projector, a 120" cinemascope screen, and Totem speakers all installed in 2020. The cinema room could also be Bedroom five. Outside, you are sure to enjoy the sounds and beauty of nature in the charming garden while enjoying a "Hot Springs" top-of-the-line, saltwater hot tub or dining underneath a lighted gazebo. The two-car garage with a comfortable driveway completes the exterior features. No need to juggle cars here! Sellers are willing to leave both the Hot Tub and the home theatre system with cinema seating, etc. This home has much to enjoy!
