以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座令人惊叹的现代别墅坐落在索伦戈（Sorengo）一处宁静的高地住宅区。其优越的地理位置，阳光充沛，可欣赏湖泊和周围群山的壮丽全景。距离卢加诺科技与创新中心（TASIS）和卢加诺市中心仅5分钟车程。
别墅于2014年经过全面翻新和扩建，如今状况极佳，氛围和谐和谐。宽敞明亮的室内空间配备可完全开启的大型窗户，将室内外空间无缝衔接。别墅总面积约524平方米，分为两层，设有宽敞的露台、精心维护的花园、带日光浴区的室外游泳池、大型车库以及带额外停车位的入口庭院。
别墅布局如下：
入口层：宽敞的走廊，配备电梯、衣柜和地下室。
二层：五间卧室、两间浴室、一间带走廊和独立浴室的卧室、健身房、洗衣房和设备室。
二楼：宽敞的客厅，带用餐区，可直通泳池区；宽敞的厨房；客用浴室；以及主卧，主卧配有宽敞的前厅/书房、步入式衣橱和独立卫浴。
每间客房均可通往露台或花园。别墅还配备了多个嵌入式衣柜。
对于追求宽敞起居空间、多间卧室和极致舒适体验的家庭来说，这栋别墅是理想之选。
In a quiet, elevated residential area of Sorengo, this stunning modern villa is located. Its prime position offers excellent sun exposure and breathtaking panoramic views of the lake and surrounding mountains. The property is just a 5-minute drive from TASIS and the center of Lugano.
The villa was completely renovated and expanded in 2014, now presenting itself in excellent condition and offering a harmonious atmosphere. The spacious, bright interiors feature large fully opening windows, creating a seamless connection between the indoor and outdoor spaces. With a total area of approximately 524 sqm spread over two floors, the villa includes large terraces, a well-maintained garden, an outdoor swimming pool with a sunbathing area, a large garage, and an entrance courtyard with additional parking spaces.
The villa is divided as follows:
entrance level: a spacious hallway with an elevator, a wardrobe, and cellar rooms.
1st floor: five bedrooms, two bathrooms, one bedroom with a hallway and en-suite bathroom, a fitness room, a laundry room, and a technical room.
2nd floor: a large living room with a dining area and direct access to the pool area, a spacious kitchen, a guest bathroom, and a master bedroom with a spacious ante-room/study, walk-in closet, and en-suite bathroom.
Each room offers access to the terrace or garden. The property is also equipped with numerous built-in wardrobes.
This villa is the perfect choice for a family seeking generous living spaces, multiple bedrooms, and maximum comfort.
