以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座新建的山间别墅坐落在一条长长的私人车道尽头，四周森林环绕，在享有盛誉的科迪勒拉峰顶分区 (Cordillera Summit Subdivision) 中，完美平衡了私密性和社区氛围。步入别墅，映入眼帘的是开放式起居区，宁静奢华与现代山地设计相得益彰。高耸的窗户让自然光线充足，并可欣赏壮丽的山景。光滑的钢框架壁炉、外露钢梁和木地板则增强了别墅的现代阿尔卑斯山氛围。厨房将温馨与现代风格巧妙融合，配有橡木橱柜，搭配光滑的黑色五金件、Wolf Subzero 电器和一个大型岛台。餐厅的滑动玻璃门通向宽敞的户外阳台，非常适合招待客人或享受宁静的阿尔卑斯山夜晚。主卧套房设有私人阳台、带落地窗的水疗风格浴室（浴缸位于落地窗下方）、双淋浴喷头系统以及宽敞的步入式衣橱。相连的工作室为您提供理想的办公空间、瑜伽室，或满足您的任何生活方式需求。住宅上层设有一间多功能的额外卧室，配备全套卫浴、私人朱丽叶阳台，并可通过相邻的外门便捷地通往庭院。下层设有三间设备齐全的卧室，每间卧室均配有独立卫浴，为家人或宾客提供舒适私密的居住体验。该层还设有一个宽敞的娱乐和起居区，配有滑动玻璃门，可通往一个僻静的露台。虽然这栋住宅感觉像是一个僻静的山间隐居之所，但距离科迪勒拉著名的高尔夫球场和新建的先进健身房仅数分钟路程，健身房提供齐全的设施，包括游泳池、举重和有氧运动室、健身课程、匹克球场和网球场。在这座奢华的山间住宅中，尽享私密与互联的完美融合。
Nestled at the end of a long private driveway and surrounded by forest, this newly constructed mountain home offers the perfect balance of seclusion and community within the prestigious Cordillera Summit Subdivision. Upon stepping into the home, you're greeted by an open-concept living area where serene luxury meets modern mountain design. Soaring windows flood the space with natural light and showcase breathtaking mountain views, while the sleek steel framed fireplace, exposed steel beams, and wood floors enhance this home's contemporary alpine ambience. The kitchen is a refined blend of warmth and modern style, featuring oak cabinetry accented with sleek black hardware, Wolf Subzero appliances, and a large island. Sliding glass doors off the dining room open to an expansive outdoor balcony perfect for entertaining or enjoying peaceful alpine evenings. The primary suite features a private balcony, a spa-inspired bath with a soaking tub beneath picture windows, a dual shower head system, and a spacious walk-in closet. An attached studio offers the perfect space for an office, yoga, or whatever your lifestyle may need. The homes upper level features a versatile bonus bedroom with a full bath, a private juliet balcony, and convenient access to the yard through an adjacent exterior door. The lower level offers three well-appointed bedrooms, each with its own en-suite bath, providing comfort and privacy for family or guest. This level also includes a spacious entertainment and living area, with sliding glass doors, that open to a secluded patio. While the home feels like a secluded mountain retreat, it is just minutes away from Cordillera's renowned golf courses and newly constructed state-of-the-art gym facility - offering a full array of amenities including a pool, weight and cardio rooms, exercise classes, pickleball and tennis courts. Enjoy the perfect blend of privacy and connection in this luxury mountain home.
