以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
出售 – 顶楼三居室复式公寓，99 平方米，露台，停车位 – 靠近格里莫港和圣特罗佩 这套 99 平方米的三居室复式公寓位于一栋新建的安全住宅的顶楼，环境安静，距离海滩仅 1 公里。该公寓地段优越，靠近格里莫港，距离圣特罗佩仅 15 分钟路程。 布局包括：带储藏室的门厅、带高天花板和开放式厨房的明亮客厅、视野开阔的阳光露台、带独立淋浴间的主卧、可改造为夹层或双层床的第二间卧室，楼上：14 平方米的第三间卧室，带 6 平方米的步入式衣橱， 其他特点：顶楼公寓，安静，维护良好，两个室外停车位，靠近圣特罗佩湾的便利设施和主要通道。这是一个难得的机会，非常适合作为主要或次要住所。由法国里维埃拉豪华房地产专家 Côte d’Azur Sotheby’s International Realty 呈现。
For sale – top-floor 3-bedroom duplex apartment, 99 sqm, terrace, parking – near Port Grimaud and Saint-Tropez Located in a quiet environment just 1 km from the beaches, this 3-bedroom duplex apartment of 99 sqm is on the top floor of a recent, secure residence. A highly sought-after location near Port Grimaud and only 15 minutes from Saint-Tropez. The layout includes: entrance hall with storage, bright living room with high ceilings and open-plan kitchen, sunny terrace with open view, master bedroom with en-suite shower room, second bedroom with potential for a mezzanine or bunk beds, upstairs: a third bedroom of 14 sqm with a 6 sqm walk-in closet, Additional features: top-floor apartment, quiet, well-maintained residence, two outdoor parking spaces, close to amenities and main access roads in the gulf of Saint-Tropez. A rare opportunity, ideal for a primary or secondary residence. Presented by Côte d’Azur Sotheby’s International Realty, expert in luxury real estate on the French Riviera.
