以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到苏塞克斯路4335号——南蒂罗尔山中心地带的中世纪瑰宝。这座状况良好的住宅坐落于金谷最令人向往的社区之一——南蒂罗尔山，将经典的设计、现代的舒适感和无与伦比的地理位置融为一体，实属难得。距离自然美景如画的维尔特公园仅几步之遥，距离活力四射的伦敦西区也只有几分钟路程，完美地平衡了宁静的休憩之所和都市的便利。步入室内，您会发现光线充足、精心设计的布局，以厚重的硬木地板、经典的中世纪细节以及将户外美景引入室内的宽大窗户为特色。主层设有两间宽敞的卧室，其中包括一间真正的主卧套房，配有全套卫浴，是舒适的单层生活的理想之选。住宅的核心是一个宽敞且设备齐全的厨房，毗邻的早餐室非常适合享用早晨咖啡或休闲餐点。正式而温馨的用餐区与朝南的日光浴室无缝衔接，拱形天花板和舒适的燃气壁炉营造出温暖、阳光明媚的全年休憩之所。需要更多空间来娱乐或放松？这套住宅拥有宽敞的房间、一个额外的主楼层全套卫浴，以及流畅的布局，方便从一个空间过渡到另一个空间。日光浴室拥有令人惊叹的自然光线和建筑魅力，很快就会成为您放松身心或招待客人的首选之地。室外，路边的吸引力同样引人注目，拥有成熟的景观和罕见的三车位车库——这在该地区实属难得。较新的屋顶和原始的房屋状况，使这套住宅成为眼光独到的买家的即买即住的机会。无论您是想缩小规模、调整规模，还是仅仅想寻找联排别墅或公寓的时尚替代方案，4335 Sussex Road 都能为您提供低维护的便利，同时又不失魅力、空间或隐私。中世纪风格。精心维护。地理位置优越。
ONE LEVEL LIVING! IDEAL CONO OR TOWNHOUSE ALTERNATIVE. Welcome to 4335 Sussex Road – A Mid-Century Gem in the Heart of South Tyrol Hills. Tucked into one of Golden Valley’s most coveted neighborhoods, South Tyrol Hills, this mint-condition home is a rare blend of timeless design, modern comfort, and unbeatable location. Just steps from the natural beauty of Wirth Park and minutes from the vibrancy of the West End, this property offers the perfect balance of peaceful retreat and urban convenience. Inside, discover a light-filled and thoughtfully designed layout anchored by rich hardwood floors, classic mid-century details, and expansive windows that invite the outdoors in. The main level features two spacious bedrooms, including a true primary suite complete with a full en-suite bath—ideal for comfortable, one-level living. The heart of the home is a large, well-appointed galley kitchen with an adjoining breakfast room perfect for morning coffee or casual meals. A formal yet inviting dining area opens seamlessly into the south-facing sunroom, where vaulted ceilings and a cozy gas fireplace create a warm, sunny sanctuary year-round. Need more space to entertain or unwind? This home delivers with generous room sizes, an additional main floor full bath, and a layout that flows easily from one space to the next. The sunroom, with its stunning natural light and architectural charm, will quickly become your favorite place to relax or host guests. Outside, the curb appeal is just as striking, with mature landscaping and a rare three-car garage—an exceptional find in this area. A newer roof and pristine condition throughout make this home a turnkey opportunity for the discerning buyer. Whether you're downsizing, rightsizing, or simply seeking a stylish alternative to townhome or condo living, 4335 Sussex Road offers low-maintenance ease without sacrificing charm, space, or privacy. Mid-century inspired. Meticulously cared for. Unbeatable location. NOTE: Some photos have been altered to reflect new paint color, staging and new fixtures
