以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座历史悠久的18世纪半独立式住宅经过精心改造，成为一座尊贵的家庭住宅。精心的翻新保留了昔日的魅力，同时融合了最先进的技术，最大限度地提升了居住舒适度。开放式、采光充足的房间、天然的材料以及精心设计的布局，营造出真正独特的居住氛围。此外，该住宅距离苏黎世湖仅五分钟步行路程，提供无与伦比的生活品质。
花园层令人印象深刻，设有宽敞的车库、酒窖和直通花园的通道。一楼，裸露的木梁、优雅的水磨石地板和高品质的不锈钢厨房融为一体，构成了一个完美的整体。二楼设有三间舒适的卧室和一间时尚的浴室，而顶层则拥有光线充足的休息室、壁炉和豪华的主卧套房。
公园般的花园，树木繁茂，阳光明媚的休息区和精致的灯光，使这处房产成为一处真正非凡的休憩之所——历史、优雅与现代生活的完美融合。
This historic semi-detached house from the 18th century has been carefully transformed into an exclusive family home. The careful renovation preserves the charm of the past while combining state-of-the-art technology for maximum living comfort. Open, light-flooded rooms, natural materials and a well thought-out room layout create a truly unique living atmosphere. What's more, the property is just a five-minute walk from Lake Zurich - offering an incomparable quality of life.
The garden level impresses with a spacious garage, a wine cellar and direct access to the garden. On the first floor, exposed wooden beams, elegant terrazzo flooring and a high-quality stainless steel kitchen merge into a perfect unit. The second floor houses three cozy bedrooms and a stylish bathroom, while the top floor boasts a light-flooded lounge, a fireplace and a luxurious master suite.
The park-like garden with its mature trees, sunny seating areas and sophisticated lighting makes this property a truly exceptional retreat - a perfect fusion of history, elegance and modern living.
