以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
拥有一片典型的肯塔基蓝草乐土!这处交钥匙马场地理位置优越,靠近 I-64 州际公路,距离基尼兰、丘吉尔唐斯或肯塔基赛马公园不到一小时车程,并且位于肯塔基州鞍马之乡的中心。这座迷人的翻新农舍是这处优质房产管理员的可爱住所。宽阔的前廊欢迎游客进入住宅。进入后,两个温暖宜人的聚会空间铺有硬木地板,位于门厅的两侧。阳光充足的客厅或会客室设有角落壁炉,通过法式门通向餐厅,两者均可欣赏到田园风光。另一侧有一个宽敞而舒适的带壁炉的书房,流入设备齐全的厨房。厨房配有丰富的橱柜、大量的台面空间,可用于准备食物、提供自助餐或带吧台凳的用餐区。此外,还有一个偏置用餐角。其他亮点包括不锈钢电器、玻璃橱柜以及一扇俯瞰谷仓和马场的漂亮飘窗。这一层设有全新升级的全功能浴室,以及一个宽敞的洗衣间,这对于农场生活来说是必不可少的!通往二楼的楼梯饰有精美的木质细节,令人回想起昔日的岁月。二楼设有四间同样铺设硬木地板的大卧室,一间超酷的冥想/阅读/迷你办公室,功能多样,以及一间豪华的水疗式全功能浴室,配有大淋浴间和独立的浸泡浴缸。未装修的地下室拥有充足的储物空间。后门从厨房/洗衣间区域通往一个巨大的带顶露台,非常适合户外娱乐和用餐。此外,还有一个附属的阳光露台。超大的双车库不仅有足够的空间容纳您的车辆,还可以存放任何园艺或庭院用具/自行车等。楼上是一间非常实用的客房/马车房,配备全功能浴室、小厨房、卧室和客厅。这可以用于接待来访的客人、农场经理,甚至可以短期出租。农场本身有一个很棒的谷仓、带棚屋的围栏围场、干草地、池塘和一个旧奶牛场,人们可以发挥想象力将其改造成许多用途。这个农场的布局非常实用,最大限度地利用了土地。9 英亩的围栏围场和牧场可以用作繁育场、马厩、训练场或寄宿场。主谷仓有 13 个 12 x 12 的马位,内置干草架、马具和饲料室、设备储藏室、清洗架和拖车车库。过道足够宽,即使在恶劣天气下也可以进行室内锻炼。这是一个在蓝草区最抢手的地区之一购买交钥匙马场的绝佳机会。
Own your own piece of quintessential Kentucky Bluegrass! This turn key horse property is perfectly located near I-64 and less than an hour's drive to Keeneland, Churchill Downs or The Kentucky Horse Park as well as being in the center of Kentucky Saddlebred Country. The charming updated farmhouse is a lovely residence for the stewards of this fine property. The sweeping front porch welcomes visitors to enter the home. Upon entering two warm and inviting gathering spaces with hardwood floors flank the entry hall. The sun washed living room or parlour has a corner fireplace and opens to the dining room through french doors and both offer views of the bucolic countryside. The other side has a spacious yet cozy den with a fireplace and flows into the well appointed kitchen. The kitchen has abundant cabinets, lots of counter space for food prep, serving buffet style or dining with an area for barstools. There is also an offset dining nook. Other defining features include stainless steel appliances, some glass fronted cabinets and a beautiful bay window overlooking the barn and horse pastures. A fresh and updated full bath is on this level as well as a large laundry mudroom which is an absolute necessity with farm life! The stairway leading to the second level is enchanting with gorgeous wood detail reminding one of yesteryear. The second floor has four large bedrooms also with hardwood flooring, a super cool meditation/reading/mini office room that boasts many possibilities and a luxurious spa like full bath, complete with large shower and separate soaking tub. The unfinished basement has loads of space for storage. The rear door walks out from the kitchen/mudroom area to a massive covered deck that is perfect for entertaining and dining al fresco. Additionally, there is an attached sun deck. The oversized two garage has plenty of room to house not only your vehicles but any gardening or yard implements/bikes, etc. Upstairs there is a very efficient guest apartment or carriage house with full bath, kitchenette and sleeping and living room. This could be used for visiting guests, a farm manager or even short term rental. The farm itself has an awesome barn. fenced paddocks with run in sheds, hay field, pond and an old dairy barn that one could use their imagination to transform into many uses. The way this farm has been set up maximizes the land in a very practical way. It could be a great breeding operation, lay up facility, training barn or boarding facility with 9 acres of fenced paddocks and pasture. The main barn has 13, 12 x 12 stalls with built in hay racks, tack and feed room, equipment storage, wash rack and trailer garage. The aisle ways are wide enough to get some indoor exercise in inclement weather too. This is an incredible opportunity to purchase a turn key horse property in one of the most sought after areas of The Bluegrass.