以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋建于2021年的牧场式住宅可拎包入住,提供便捷的单层居住空间、山麓景观以及利特尔顿(Littleton)地区罕见的近郊位置,这在新建住宅中实属难得。宁静的街区和迷人的带顶前廊,在您步入室内之前就营造出温馨的氛围。步入室内,您会被主楼层的三间卧室所吸引,其中包括一间宽敞私密的主卧套房,配有双梳妆台和步入式衣橱。开放式起居空间与明亮的厨房相连,厨房配备花岗岩台面、带座椅的中央岛台、食品储藏室以及相邻的用餐区,非常适合悠闲的早晨或即兴的晚宴。主楼层的洗衣房不仅功能齐全,也更加便捷。超大的两车位车库更是锦上添花,为您提供充足的储物空间、自行车或装备。与社区中的许多住宅不同,这栋住宅拥有一个部分装修完毕的地下室,为您提供宝贵的额外生活空间,如果您想彻底装修,这栋住宅将是一个不错的选择。约1,350平方英尺的地下室已预装石膏板、电路和油漆,干净整洁,功能齐全,随时可用!此外,地下室还设有一个带出口窗的框架房间,可用作您的第四间卧室;此外,还预留了浴室的毛坯房,以及一个宽敞的未装修储藏区。后院延续了低维护的生活方式,设有私密围栏,可欣赏山麓美景,并拥有充足的空间供您放松身心、遛宠物或在忙碌一天后欣赏日落。该房产位于Meadowbrook Heights——一个新建的牧场式住宅社区——是西利特尔顿(West Littleton)一个位置优越的住宅区,是一个低维护的明智之选。您可以步行前往鹿溪公园和游泳池、温盖特南公园和附近的步道,而且距离丹佛植物园的查特菲尔德农场也只有很短的车程。该住宅位于理想的利特尔顿,方便客人享受户外休闲、购物和主要路线,提供舒适感和连通性。
Built in 2021, this move-in-ready ranch offers the ease of single-level living, foothill views, and a rare close-in Littleton location that’s hard to find with newer construction homes. A quiet neighborhood and charming covered front porch set the tone before you even step inside. Once inside, you will appreciate having 3 bedrooms on the main level, including a spacious and private primary suite with a double vanity and walk-in closet. The open-concept living space flows into a bright kitchen featuring granite countertops, a center island with seating, a pantry, and an adjacent dining area that’s ideal for slow mornings or spontaneous dinner parties. A true main floor laundry room adds convenience and function. The oversized two-car garage is a great bonus, offering plenty of room for storage, bikes, or gear. Unlike many homes in the neighborhood, this one includes a partially finished basement—giving you valuable extra living space and a head start if you’d like to fully finish it out. Approximately half of the 1,350-square-foot basement is already pre-configured with drywall, electrical, and paint in place, making it clean, functional, and ready to use! There’s also a framed-in room with an egress window ready to become your fourth bedroom, rough-ins for a bathroom, and a generous unfinished storage area. The backyard continues the low-maintenance lifestyle, with Xeriscape landscaping, wildflower garden, and a privacy fence. Let pets roam, or enjoy the sunset after a long day. Located in Meadowbrook Heights—a community of newer, all ranch-style homes—this property is a smart, low-maintenance option in a well-located pocket of West Littleton. You’ll enjoy walkable access to Deer Creek Park and Pool, Wingate South Park, and nearby trails, plus you’re just a short drive from Chatfield Farms at Denver Botanic Gardens. With easy access to outdoor recreation, convenient shopping, and major routes, this home offers both comfort and connectivity in desirable Littleton.