以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于专属封闭式社区的自然住宅
这座住宅位于享有盛誉的埃尔博斯克(El Bosque)封闭式社区,完美融合了私密性、宽敞空间和优越的地理位置。它毗邻社区,兼具实用性和功能性,周围的树木则营造出绝对宁静的氛围。
这座住宅建于1984年,维护得无可挑剔,采用桃花心木和镶木地板装饰,大窗户让室内自然采光充足,并可欣赏到私人花园和郁郁葱葱的绿地的壮丽景色。
在主楼层,宽敞的门厅通往带全景窗户的客厅和餐厅、带壁炉和酒窖的舒适电视室、图书室、带早餐区的厨房以及可停放四辆车的车库。楼上设有三间卧室,每间卧室均配有步入式衣橱和独立浴室,提供舒适私密的居住体验,并配有洗衣区和独立的服务区。
如果您正在寻找一个安全的家,周围环绕着大自然,拥有明亮宽敞的空间,那么这处房产是一个独特的机会。
Residence Surrounded by Nature in an Exclusive Gated Community
Located in the prestigious El Bosque gated community, this residence offers a perfect blend of privacy, spaciousness, and a privileged location. Its immediate access within the community makes it both practical and functional, while the surrounding trees provide an atmosphere of absolute tranquility.
Built in 1984 and impeccably maintained, the home features mahogany wood and parquet finishes, large windows that flood the interiors with natural light, and unbeatable views of its private garden and lush greenery.
On the main level, a spacious foyer welcomes you into a living and dining room with panoramic windows, a cozy TV room with a fireplace and wine cellar, as well as a library, kitchen with breakfast area, and a garage for four cars. Upstairs, three bedrooms each with walk-in closets and en-suite bathrooms offer comfort and privacy, complemented by a laundry area and separate service quarters.
If you're looking for a secure home, surrounded by nature, with bright and generous spaces, this property is a unique opportunity.