以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座非凡的丽都海岸海滨庄园坐拥萨拉索塔令人心驰神往的海滨美景，提供极致奢华的居住体验，方便前往划船区、海滩，并饱览萨拉索塔天际线、林林桥和市中心的壮丽景色。这不仅仅是一处住宅，更是西印度群岛风格设计的标志性建筑，每一处细节都散发着精致与宏伟。从您踏入私人大门的那一刻起，其艺术性和精准度就令人叹为观止。这座住宅投资超过100万美元，耗时2000小时精心打造，配备尖端智能家居自动化系统，可在全球任何地方实现无缝控制。定制的前门通向一个令人叹为观止的门厅，通往一个拥有格子天花板、媒体墙和线性壁炉的大房间，并可欣赏萨拉索塔湾的壮丽景色。餐厅设有带葡萄酒储藏室和石英台面的酒吧，餐厅与厨房相连，厨房配备Thermador电器、带石英瀑布台面的大型浮动岛台以及带额外博世冰箱的步入式食品储藏室。主套房是一处宁静的休憩之所，拥有落地窗和推拉门，坐拥令人叹为观止的美景。套房内设有两个定制步入式衣橱，以及一个水疗式套内浴室，浴室配备悬浮式盥洗台、浸泡式浴缸、带多个淋浴喷头的定制淋浴间，以及一个可通往私人禅意花园户外淋浴间的推拉门。引人注目的现代楼梯和酒墙通往楼上的阁楼，阁楼内设有吧台和俯瞰水景的露台。精致的办公室配备定制嵌入式家具，四间设备齐全的套内卧室配备定制衣柜、投影屏幕和私人阳台，确保全程奢华体验。步入您的私人天堂，无边际泳池、日光浴架、台球桌和层叠式水疗中心为您打造令人叹为观止的度假式体验。设施齐全的户外厨房配备烟熏炉、烤架、炒锅和侧炉，让您轻松享受户外用餐的乐趣。此外，多个座位区、篝火坑、户外淋浴以及通往上层露台的螺旋楼梯，更能为您提供无与伦比的放松和美景。新建的码头专为极致海滨生活而设计，配备2万磅重的船舶升降机、水上摩托艇升降机、水电设施以及带长椅和氛围灯的专用垂钓区。距离后院仅几步之遥的萨拉索塔湾 (Sarasota Bay) 拥有绝佳的划船水域。此外，该住宅还配备一个三车位车库、两间设备齐全的洗衣房、一部电梯、车库附近的落客区以及一个隐藏式杂物间。该住宅致力于智能家居集成，提供无与伦比的自动化功能，确保您无论身在何处都能完全掌控。其中包括配备 Control4 的先进自动化系统、安防摄像头、48 千瓦发电机和 20 千瓦备用电池、高端视听系统、自动遮阳帘、昼夜节律照明、户外影院、App 控制的泳池和喷水系统、支持 Wi-Fi 的家用电器、预接线的电动汽车充电器、Starlink 备用互联网、运动感应照明以及通过 Josh AI 进行语音控制。Lido Shores 是萨拉索塔备受追捧且建筑风格独特的社区之一，可独享 Lido 海滩北端的专属通道。居民可享受社区海滩等便利设施，并靠近圣阿曼兹环岛、城市岛、长船礁等附近的景点，距离萨拉索塔市中心仅数分钟路程。这座庄园堪称建筑杰作，旨在打造精致的娱乐体验和极其舒适的海滨生活。
Set against the backdrop of Sarasota's desirable waterfront views, this extraordinary Lido Shores bayfront estate offers the ultimate in luxury living, with easy access to boating, beaches and unmatched views of the Sarasota Skyline, Ringling Bridge and downtown. This is more than a home, it is an icon of West Indies-inspired design, where every detail exudes sophistication and grandeur. From the moment you enter through the private gates, the artistry and precision are undeniable. With over $1 million invested and 2,000 hours dedicated to the creation, this home boasts cutting-edge smart home automation, offering seamless control from anywhere in the world. The custom front door opens to a stunning foyer leading to a great room with a coffered ceiling, media wall, linear fireplace and views of Sarasota Bay. The dining area includes a bar with wine storage and a quartz countertop, flowing into a kitchen with Thermador appliances, a large floating island with quartz waterfall countertop and a walk-in pantry with an extra Bosch refrigerator. The primary suite is a serene retreat with floor-to-ceiling windows, sliders and breathtaking views. It features two custom walk-in closets and a spa-like en-suite bath with floating vanities, a soaking tub, a custom shower with multiple showerheads, and sliders opening to an outdoor shower in a private Zen garden. A striking modern staircase and wine wall lead to an upper-level loft with a wet bar and terrace overlooking the water. A sophisticated office with custom built-ins, plus four well-appointed en-suite bedrooms with custom closets, projector screens and private balconies, ensure luxury throughout. Step into your private paradise, where an infinity-edge pool, sun shelf, in-pool table and cascading spa create a breathtaking resort-style experience. The fully equipped outdoor kitchen, complete with smoker, grill, wok and side burner, makes alfresco dining effortless, while multiple seating areas, a firepit, outdoor shower, and a spiral staircase leading to the upper terrace offer unparalleled relaxation and views. The newer dock is designed for ultimate waterfront living, featuring a 20,000-pound boat lift, jet ski lift, water and power, and a dedicated fishing area with benches and ambient lighting. Just steps from your backyard, Sarasota Bay provides amazing boating waters. The home also includes a three-car garage, two well-appointed laundry rooms, an elevator, a drop zone near the garage and a hidden utility closet. Dedicated to smart home integration, this residence offers unparalleled automation, ensuring complete control wherever you are. This includes advanced automation with Control4, security cameras, a 48-kilowatt generator and a 20-kilowatt battery backup, a high-end audio-visual system, automated shades, circadian lighting, an outdoor theater, app-controlled pool and sprinkler systems, Wi-Fi-enabled appliances, EV charger prewiring, Starlink backup internet, motion-activated lights and voice control through Josh AI. Lido Shores is one of Sarasota's sought after and architecturally significant communities offering exclusive access to the northern end of Lido Beach. Residents enjoy amenities like a community beach and proximity to nearby attractions such as St. Armands Circle, City Island, Longboat Key and is minutes from downtown Sarasota. This estate is an architectural triumph designed for sophisticated entertaining and extraordinarily comfortable waterfront living.
