以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
独家 | 在蒙特苏尔罗勒 (Mont-sur-Rolle) 探索难得的机遇。这栋独立别墅将普罗旺斯的魅力与日内瓦湖和雄伟阿尔卑斯山的壮丽全景融为一体。想象一下，您可以180度饱览日内瓦大喷泉和蒙特勒天际线上璀璨的灯光。除了令人叹为观止的自然风光外，这栋奢华的别墅还提供宽敞的空间，设有五间卧室、带中央岛台的设备齐全的厨房、带壁炉的华丽客厅、餐厅和健身房，可满足您的所有需求。这栋宽敞的别墅风格纯正，并采用奢华高贵的材料，例如如今已难得一见的天然普罗旺斯石材和精致的樱桃木制品。众多飘窗使室内空间自然采光充足，而其朝南的朝向则确保了全天无与伦比的明亮度。别墅状况良好，维护得非常细致。别墅外设有多个露台，部分露台带有遮盖，是您享受户外时光的理想之选。这座非凡的别墅若不提及其宏伟的马赛克户外泳池，便不完整。炎炎夏日，这里是清凉解暑的理想去处，更能充分领略别墅周围田园诗般的景致。想象一下，您悠闲地躺在泳池边，凝视着日内瓦湖和阿尔卑斯山的壮丽景色，仿佛置身于科特葡萄园中心地带，享受真正的休闲绿洲。喷泉为景观增添了一抹优雅，而大型双车库和电动门则为您带来安全与安心。花园景观优美，繁花似锦。地块中心种植的那棵高大的橄榄树是别墅设计的点睛之笔。总而言之，这里是宁静安全的住宅区。蒙苏罗勒地理位置优越，位于洛桑和日内瓦之间，只需25分钟即可轻松抵达国际机场。此外，毗邻罗勒镇也是一大优势。驱车前往罗勒镇仅需5分钟。 SBB 火车站距离酒店也只有五分钟车程，方便您前往各大城市和工作地点。罗尔镇的湖滨长廊、历史悠久的城堡、餐厅和众多商店也吸引着您。此外，像罗西学校这样的国际学校也为其增添了魅力。对于滑雪周末，您可以轻松上高速公路前往瓦莱州或法国阿尔卑斯山。这种生活环境在世界上独一无二，坐落在湖泊和葡萄园之间，每天都是通往宁静与幸福的邀请。简而言之，这座别墅不仅仅是一处房产。它是一个宁静的避风港，奢华、舒适和静谧和谐地结合在一起，为居住者提供卓越的居住环境。它体现了极致的梦想，每一个细节都经过精心考虑。
Exclusive | Discover an exceptional opportunity in Mont-sur-Rolle. This detached villa combines the charm of Provence with breathtaking panoramic views of Lake Geneva and the majestic Alps. Imagine enjoying a 180° view, with Geneva's jet d'eau and the twinkling lights of Montreux on the horizon. In addition to its breathtaking views of nature, this sumptuous property offers generous space with 5 bedrooms, a fully equipped kitchen with central island, a magnificent living room with fireplace, a dining room and a gym to suit all your needs. This spacious property offers authentic style, enhanced by luxurious, noble materials such as natural Provençal stone and exquisite Cherry woodwork, which is hard to find these days. Numerous bay windows flood the interior spaces with natural light, while its south-facing aspect ensures incomparable luminosity throughout the day. The property is in excellent condition and has been meticulously maintained. Outside, you'll be delighted by the many terraces, some covered, ideal for enjoying every moment in the open air. This exceptional villa would not be complete without mentioning its magnificent outdoor mosaic pool, perfect for cooling off on hot summer days and taking full advantage of the idyllic setting that surrounds the property. Imagine lounging by the pool, gazing at the breathtaking views of Lake Geneva and the Alps, a true oasis of relaxation in the heart of the Côte vineyards. A fountain adds an elegant touch to the landscaping, while a large double garage and electric gate provide security and peace of mind. The garden is beautifully landscaped and features a variety of flowers. The magnificent olive tree planted in the centre of the plot was central to the design of the property. In conclusion, the neighbourhood is residential, quiet and very safe. Mont-sur-Rolle offers an ideal location, halfway between Lausanne and Geneva, with easy access to the international airport in just 25 minutes. The immediate proximity of the town of Rolle is also a major advantage. Rolle is just 5 minutes away by car. The SBB train station is also just a five-minute drive away, giving you easy access to major cities and your place of work. The town of Rolle will also appeal to you for its lakeside promenade, its historic castle, its restaurants and its many shops. What's more, the presence of international schools such as Le Rosey adds to its appeal. For your ski weekends, it's easy to get on the motorway and head for the Valais or the French Alps. This living environment is unique in the world, between lake and vineyards, where every day is an invitation to serenity and well-being. In short, this villa is much more than just a property. It's a haven of peace where luxury, comfort and tranquillity combine harmoniously to offer its occupants an exceptional living environment. It embodies the ultimate dream, where every detail has been carefully thought through.
