以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋四卧两卫半的泳池别墅坐落在一条宁静道路的尽头,位于备受追捧的塔拉哈西东北部,占地两英亩。别墅的核心是户外空间,拥有一个地下泳池、一个带纱窗的门廊,非常适合远离蚊虫的侵扰,以及一个周末烧烤的露台。园艺爱好者(以及有志于园艺的人)一定会喜欢这片广阔的花园空间,园中点缀着各种令人印象深刻的果树——柿子、无花果、柠檬、酸橙、蜜柑、梨、李子、枇杷、香蕉、葡萄柚、蓝莓、接骨木、葡萄和杏。别墅内部设有四间宽敞的卧室和两间半卫。主卧套房位于楼上,可欣赏宁静的后院景色,并配有内置搁架和宽敞的步入式衣橱,或许会让您忍不住多逛几趟。最近的更新包括楼上卧室铺设的全新地毯,为房屋增添了清新温馨的氛围。厨房可俯瞰后院绿洲,配备黑色 KitchenAid 炉灶和带冰块的冰箱、博世洗碗机、GE 微波炉和烤箱,以及精美的 Silestone 台面,为橱柜增添一抹优雅气息。超大洗衣房配备洗衣桶、宽敞的空间和丰富的搁架,即使是最普通的家务也能轻松应对。为了体现现代可持续发展理念(以及更低的电费),房屋于 2022 年安装了太阳能电池板(已于过户时全额付清),并配备备用太阳能电池,以确保重要系统在意外停电时正常运行。这处房产不仅仅是一处住宅,更是一种生活方式——宁静、实用,甚至略带一丝魔力。
At the quiet end of a peaceful road, this 4-bedroom, 2.5-bath pool home sits on 2 acres in sought after NE Tallahassee. The heart of the property beats outdoors with an in-ground pool, a screened-in porch perfect for unwinding without the company of mosquitoes, and an additional patio for weekend barbecues. Green thumbs (and aspiring ones) will appreciate the expansive gardening space, dotted with an impressive collection of fruit trees — persimmon, fig, lemon, lime, satsuma, pear, plum, loquat, banana, grapefruit, blueberries, elderberries, grapes, and apricots. Inside, the home features four spacious bedrooms and two and a half baths. The master suite is located upstairs, offering serene views of the backyard, built-in shelving, and a large walk-through closet that might just make you consider a few more shopping trips. Recent updates include newer carpeting in the upstairs bedrooms, giving the home a fresh, welcoming feel. The eat in kitchen looks out over the backyard oasis and features black KitchenAid cooktop and refrigerator with ice, a Bosch dishwasher, a GE microwave and oven, and stunning Silestone countertops that add an elegant touch to the cabinetry. A oversized laundry room with a laundry tub, extra space, and abundant shelving makes even the most mundane chores feel a little more manageable. In a nod to modern sustainability (and lower power bills), the home is equipped with solar panels installed in 2022 — fully paid off at closing — along with a solar battery backup to keep essential systems running during any unexpected outages. This property is more than a home; it’s a lifestyle — peaceful, practical, and just a little bit magical.