以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
一个充满无限可能、机会难得的世外桃源正等着您！这栋焕然一新的牧场式住宅占地10英亩，距离城镇仅数分钟车程，方便前往25号州际公路和科罗拉多斯普林斯市中心，邀您开启一段充满目标与宁静的美好生活。参天大树如同哨兵般伫立，遮荫护佑私密；私人池塘映照着天空，吉米·坎普溪潺潺流淌，营造出一处远离现代喧嚣的宁静休憩之所。步入住宅，映入眼帘的是温馨舒适的小书房，随后是明亮通风的大客厅，大窗户将自然光线洒满厨房、餐厅和客厅，营造出温馨宜人的氛围。从这里，您可以踏上宽阔的露台，沐浴阳光，饱览美景，欣赏这片土地的壮丽景色。厨房兼具时尚与实用，配备花岗岩台面岛台、不锈钢电器、燃气灶和全新橱柜。主层主套房提供安静的休憩之所，并配有带步入式淋浴间、双梳妆台和步入式衣橱的独立卫浴。此外，该层还设有两间卧室、一间全功能浴室和一间洗衣房。最近完工的地下室是一个充满潜力的空间！它拥有独立的入口和独特的玻璃车库门，可开启室内/室外互动，可用于游戏之夜、远程办公、健身、娱乐或招待宾客——无论您有何设想，都由您来创造。乙烯基地板贯穿整个空间，并设有吧台、全新浴室、洗衣房和充足的储物空间。室外，一个带车库的迷人谷仓已准备就绪——无论是停放马匹、拖拉机，还是满足您心灵的爱好——六个配备水电的单坡棚屋可为牲畜或设备提供庇护。这里交通便利，可轻松前往卡森堡或彼得森空军基地，在这里，您可以享受自然之美，追寻您的激情，在梦想扎根的地方安居乐业。
A sanctuary of possibility awaits you with this rare opportunity! 10-acres just minutes from town with easy access to I-25 and Downtown Colorado Springs, this fully rejuvenated ranch-style home invites you to step into a life where purpose and peace intertwine. Mature trees stand as sentinels, providing shade and privacy, while a private pond mirrors the sky and Jimmy Camp Creek whispers through the property, creating a serene retreat just minutes from modern life. Step inside to a welcoming den, a quiet space before the home opens into a bright and airy Great Room where large windows fill the entirety of the kitchen, dining, and living areas with natural light, creating a warm and inviting atmosphere. From here, step onto the expansive deck– a place to bask in sunlight, take in the beautiful views, and marvel at the land. The kitchen is designed for style and practicality, featuring a granite-topped island, stainless steel appliances, gas range, and new cabinetry. The mainlevel Primary Suite offers quiet refuge with an adjoining ensuite featuring a walk-in shower, double vanity, and walk-in closet. Two additional bedrooms, a full bath, and a laundry closet complete this level. The recently finished basement is a space brimming with potential! With its own entrance and a unique glass garage door that opens for an indoor/outdoor experience, this level is ready for game nights, remote work, working out, entertaining, or hosting guests—whatever you envision, it's yours to create. Vinyl plank flooring extends throughout the space, which features a wet bar, a new bathroom, laundry, and ample storage. Outside, a charming barn with an attached garage stands ready—whether for horses, tractors, or hobbies that feed the soul—six lean-to sheds equipped with electricity and water offer shelter for livestock or equipment. Easy commute to Ft. Carson or Peterson AFB, this is a place to find refuge in nature’s beauty while pursuing your passions to live where dreams take root.
