以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座经典的西北当代住宅坐落在备受欢迎的枫林区 (Maplewood)，经过翻新，将现代奢华与隽永设计完美融合。它坐落在公园般地段一条宁静的尽头小路的尽头，提供宁静的休憩之所，距离城市便利设施仅数分钟路程。精心设计的建筑和开放的空间，透过大窗户，您可以饱览壮丽的山景、海峡和壮丽的景色，将自然与室内完美融合。
主层兼具时尚与实用，设有带定制瓷砖和时尚洗手池的化妆间。专业厨房配备三星 BESPOKE 系列白色玻璃电器、石英台面、樱桃木橱柜和花岗岩复合水槽，是私密用餐和盛大宴请的理想之选。双开法式门通向可欣赏日落的门廊和后院露台，为户外生活和休闲提供宜人的空间。宽敞的主卧套房设有飘窗，可欣赏优美景致，是您宁静的休憩之所。其豪华套间配备双盥洗台、独立式浸泡浴缸、超大淋浴间、设计师卫浴和地暖。该楼层设有一间多功能卧室或灵活空间，视野开阔，配备带折叠谷仓门的定制衣橱和连接浴室。
上层设有一间令人叹为观止的灵活房间，可欣赏全景，配备定制衣橱和独立式浴室，是放松身心或发挥创意的理想空间。下层设有一间带独立入口的豪华公寓，非常适合招待客人或多代同堂居住，此外还设有一个小型备餐区和一个设备齐全的影音室，可举办舒适的电影之夜或聚会。
精心设计的景观营造出一片私密的绿洲。房屋前方的定制雨水花园既美观又可持续。全新的车库门为三车位车库增添了充足的储物空间和便利性。
这栋房屋的每个细节都经过精心打造，营造出宁静舒适的环境。全新粉刷的外墙、全新的配电盘和升级的管道系统，确保房屋的持久品质。在这里，您不仅能找到家，更能找到一种生活方式——在这里，每一天都如同世外桃源，置身于太平洋西北地区的美景之中。
欢迎来到这片融合奢华、自然与设计的土地——这不仅仅是一个家，更是一种生活方式。
Nestled in the sought-after Maplewood neighborhood, this remodeled timeless Northwest Contemporary home combines modern luxury with timeless design. Tucked at the end of a peaceful cul-de-sac on a park-like lot, it offers a tranquil sanctuary just minutes from city conveniences. Thoughtful architecture and open spaces welcome you, with large windows framing stunning mountain, Sound, and territorial views that seamlessly bring nature inside.
The main level blends style and function, featuring a powder room with custom tiling and a chic vessel sink. The chef’s kitchen boasts Samsung BESPOKE series appliances in white glass, quartz countertops, cherry cabinetry, and granite composite sinks—ideal for both intimate meals and grand entertaining. Double French doors open to a sunset-viewing porch and backyard patio, offering an inviting space for outdoor living and relaxation. The spacious primary suite offers a peaceful retreat with a bay window showcasing scenic views. Its luxurious ensuite includes dual vanities, a freestanding soaking tub, an oversized shower, designer fixtures, and heated floors. A versatile bedroom or flex space on this level offers sweeping views, a custom closet with bifold barn doors, and an attached bathroom.
The upper level features a breathtaking flex room with panoramic views, a custom closet, and a freestanding bathroom, an ideal space for relaxation or creativity. The lower level includes a luxurious apartment with a separate entry, perfect for guests or multi-generational living, along with a mini food-prep area and a well-equipped media room for cozy movie nights or gatherings.
The landscaping is meticulously designed to provide a private oasis. A custom rain garden in the front provides beauty and sustainability. New garage doors adorn the 3-car garage, offering ample storage and convenience.
Every detail of this home has been carefully crafted to create an environment of peace and comfort, with newly painted exteriors, a brand-new electrical panel, and updated plumbing ensuring long-lasting quality. Here, you’ll not only find a home but a lifestyle—where every day feels like a retreat, surrounded by the beauty of the Pacific Northwest.
Welcome to a place where luxury, nature, and design come together—this is more than just a home, it’s a way of life.
