以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在这座全新定制的现代主义杰作中,度过一个难忘的阿玛甘西特夏日!这座时尚的5400平方英尺(约490平方米)住宅距离阿玛甘西特广场和印第安维尔斯海滩仅几步之遥,拥有5间卧室和5间全套卫浴,配备度假村般的便利设施,两层楼的艺术品精美绝伦。所有公共区域均采用18英尺(约5.5米)高的挑高天花板,光线充足,是娱乐爱好者的理想之选。室内外空间融为一体,以修剪整齐的庭院和40英尺(约12米)深的加热喷浆海水泳池为中心。配备Wolf和Sub-Zero电器的专业厨房是举办晚宴的理想场所。厨房内设有舒适的壁炉和隐蔽的餐具室,可存放鸡尾酒、咖啡和额外的冰箱。厨房外设有隔音办公室,可供家人在白天处理工作(办公室内配有一张大号沙发床),而带有第二个壁炉的宽敞客厅则为晚间娱乐活动营造了良好的氛围。主套房私密性极佳,通过一条45英尺长的艺术画廊与公共区域相连。套房内设有宽敞的更衣室,配备自动蒸汽熨衣柜、葡萄酒柜、咖啡中心,以及一间精美的浴室,浴室铺设了落地石灰华石材,并配有蒸汽淋浴。对于热爱健身的客人,底层设有专业级健身房,配备Rogue Fitness FM-6力量训练系统、深蹲架、Peloton Tread+、Concept 2划船机、Assault动感单车、哑铃,甚至还有桑拿房。影音室里设有额外的工作区和一台120英寸的超大投影仪,方便您在夜晚蜷缩着欣赏电影。这套高科技住宅让您可以用语音或手机控制音乐、灯光、遮阳帘、监控摄像头、安防系统,甚至吸尘器。室外,凉棚提供了一个遮荫的户外休闲区,一棵百年老橡树下则坐落着一个风景如画的用餐区,供您招待宾客。此外,这里还配备了烧烤/烟熏炉和“绿蛋”式烧烤架,供有志于成为厨师的您使用。孩子们可以在郁郁葱葱、带围栏的后院玩耍,而大人们则可以在火坑边准备烤棉花糖。当您骑着提供的两辆自行车从海滩回来时,甚至还有一个户外淋浴间,可以冲洗掉身上的沙子。六间卧室中的一间目前被用作婴儿房,但可以根据要求将其改建成一张大床房。这套住宅的设计充分考虑了单层居住的需求,并为喜欢单层居住的客人提供了无障碍通行。此外,还配备了内置电动汽车充电桩。车道上的充电器。[[租赁登记号待定]] EH RR 号:xx-xxx
租赁条款:
8 月:125,000 美元
7 月:125,000 美元
Spend an unforgettable summer in Amagansett in this brand-new, custom modernist masterpiece! Located just a short stroll to Amagansett Square and Indian Wells beach, this chic 5,400 square foot home features 6 bedrooms and 5 full baths with resort-like amenities and art spread beautifully across two floors. With dramatic 18-foot ceilings in all common areas, this light-drenched home is an entertainer's dream, blending indoor and outdoor spaces centered around a manicured courtyard and a heated 40-foot gunite saltwater pool. The chef's kitchen-featuring Wolf and Sub-Zero appliances-is perfect for dinner parties. It includes a cozy fireplace and a hideaway butler's pantry for cocktails, coffee, and an additional refrigerator. The sound-proofed office off of the kitchen allows the family to take care of work during the day (and includes a queen-sized sofa bed) while the soaring living room with a second fireplace sets the scene for entertaining in the evening. The Primary Suite is set apart for privacy, connected to the common areas by a 45-foot long art gallery. It features a spacious dressing room with an automated garment steaming closet, wine cooler, coffee center, and a stunning bathroom featuring floor-to-ceiling travertine stone and a steam shower. For fitness-minded guests, the lower level features a professional-grade gym with a Rogue Fitness FM-6 cable system, squat rack, Peloton Tread+, Concept 2 rowing machine, Assault Bike, dumbbells, and even a sauna. In the Theater Room, there is an additional workspace and a massive 120" projector for curling up with a movie at night. This high-tech home allows you to control the music, lights, shades, security cameras, security system, and even the vacuum with your voice or from your phone. Outside, pergolas provide a shaded outdoor lounge and a picture-perfect dining area is perched under a 100 year-old oak tree for entertaining your guests. There is a grill/smoker and a "Green Egg" style BBQ for the aspiring chef. Children can enjoy playing in the lush, fenced-in backyard while the adults get s'mores ready at the fire pit, and there is even an outdoor shower for rinsing off the sand when you bike back from the beach with the two provided bicycles. One of the six bedrooms is currently set up as a nursery, but can be converted to a queen bedroom upon request. The home was designed with single-floor living in mind and has no-step transitions for those who prefer it. There is also a built-in EV charger in the driveway. [[Rental Registration # Pending]] EH RR #: 25-342
Rental Terms:
August: $125,000
Two Weeks: $60,000
June: $65,000
Other / Short Term - Year Round: $400,000
Memorial Day - Labor Day: $300,000
July: $125,000
September: $50,000
August - Labor Day: $125,000