以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到位于加州雷丁市格伦维斯塔苑4355号（邮编96001）的梦想家园！这座令人惊叹的4,519平方英尺（约430平方米）住宅完美融合了奢华、舒适和娱乐。这座宽敞的5卧室4浴室庄园坐落在宁静的社区中，专为注重空间和风格的人士而设计。
步入住宅，您会发现其宏伟的内部空间，包括一间宽敞的办公室（非常适合远程办公或私人学习）、一个家庭作业隔间以及一间宽敞的游戏室，非常适合家庭娱乐或招待宾客。五间宽敞的卧室为每个人提供充足的空间，而四间设备齐全的浴室则确保了便利性和私密性。最近翻新的厨房明亮通透，配备嵌入式不锈钢电器、精美的石英石台面和白色瓷砖防溅板。您可以在正式餐厅享用特别的时光，或在配备燃气壁炉的客厅中放松身心。
您需要额外的起居空间吗？宽敞的游戏室配备了小厨房、设施齐全的浴室和衣橱。
户外，您的专属绿洲正等待着您。忙碌的一天过后，您可以跳进波光粼粼的泳池，或在舒适的热水浴缸中放松身心。宽敞的场地为您提供充足的户外活动空间，无论您是娱乐天堂还是静谧的休憩之所，都能轻松应对。
车库更是锦上添花！它干净整洁，甚至可以直接在地上用餐。漂亮的环氧地板、时尚的白色橱柜、多功能水槽、筒灯、吊扇和迷你分体式空调。侧面设有带门控的房车停车位，可通往大型储物棚和带独立围栏的遛狗场。
这栋住宅位于雷丁市中心，融合了现代化的便利设施和宁静的环境，距离当地便利设施和高速公路入口仅数分钟路程。千万不要错过拥有这处非凡房产的机会！
Welcome to your dream home at 4355 Glen Vista Court, Redding, CA 96001! This stunning 4,519-square-foot residence offers the perfect blend of luxury, comfort, and entertainment. Nestled in a serene neighborhood, this expansive 5-bedroom, 4-bathroom estate is designed for those who appreciate space and style.
Step inside to discover a grand interior featuring a large office, ideal for remote work or a private study, a homework cubby and a spacious game room perfect for family fun or hosting guests. The five generously sized bedrooms provide ample room for everyone, while the four well-appointed bathrooms ensure convenience and privacy. The recently updated kitchen is light & bright, offering built-in stainless appliances, fabulous quartz counters & white tile backsplashes. Host those special moments in the formal dining room or relax in either living room, complete with gas fireplaces.
Do you need additional living space? The large game room is equipped with a kitchenette, full bathroom and closet.
Outside, your personal oasis awaits. Dive into the sparkling pool or unwind in the relaxing hot tub after a long day. The expansive lot offers plenty of space for outdoor activities, making it an entertainer's paradise or a peaceful retreat—whichever you desire.
Wait until you see the garage! It's so clean, you could eat off the floors. Beautiful, epoxied floors, white, sleek cabinetry, utility sink, canned lighting, ceiling fans & a mini-split unit. Gated, RV parking on the side leads to a large storage shed & a separately fenced dog run.
Located in the heart of Redding, this home combines modern amenities with a tranquil setting, all while being just minutes from local conveniences and freeway accesses. Don't miss the chance to own this exceptional property! Video available under photos.
