以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
1541 6th Street NW 的外墙采用红砖、深绿色金属和玻璃的现代组合，以其引人注目的现代主义外观在时尚的 Shaw 中心引人注目。1 号单元由著名建筑公司 Brininstool + Lynch 设计，并于 2016 年由 Ditto Residential 从头开始建造，位置低调，略高于街道水平，与另一栋住宅共用一个私人门厅。
室内，住宅展现了精致材料、高雅设计和精湛工艺的完美融合。高耸的天花板和玻璃墙营造出一种空灵的氛围，宽板白橡木地板和新鲜的油漆贯穿整个空间。雕塑般的 Ingo Maurer 灯具在入口处迎接您——悬挂在用餐区上方，既是艺术品，也是光源，它为远处的景色定下了基调。
住宅的中心是一间长达 22 英尺的非凡厨师厨房，由一个宽阔的中心岛台支撑，岛台由白色石英包裹，边缘为双瀑布。集成式 Thermador 和 Bosch 电器、定制镶板橱柜和宽敞的台面座椅使其既实用又时尚。附近的化妆间连接着通往主起居空间的通道，自然光透过整面墙的窗户倾泻而下。定制嵌入式家具和后草坪通道完善了整个空间——规模宏大，但完全适宜居住。
一座令人惊叹的建筑桥通向后院，最大限度地利用了光线和空间。私人户外绿洲完全用栅栏围起来，只能通过住宅进入，包括一个下层露台和绿地——在这样一个中心城市位置，这是一种极其罕见的奢华。
楼下的卧室层提供隐私和宁静。主套房设有自己的私人露台，可轻松容纳一张特大号床，并提供宽敞的储物空间，包括步入式和双宽度伸入式衣柜。水疗式套间浴室配有浮动双梳妆台、步入式淋浴间、独立盥洗室和加热瓷砖地板。灵活的书房将两间卧室隔开，可以用落地折叠墙完全封闭，非常适合用作家庭办公室、育儿室或客房。次卧室位于房屋前部，设有大窗户、充足的壁橱空间和时尚的套间浴室。
其他功能包括集成扬声器系统和高耸的天花板。这栋房屋位于华盛顿特区最具活力的街区之一，拥有无与伦比的餐饮、购物、夜生活和公共交通便利，既豪华又位置优越。设计精美、维护得当、布局周到——位于西北第六街 1541 号的 1 号单元注定会成为最挑剔的买家。
Clad in a contemporary combination of red brick, dark green metal, and glass, 1541 6th Street NW commands attention in the heart of trendy Shaw with its striking modernist curb appeal. Designed by the renowned architecture firm Brininstool + Lynch and constructed from the ground up in 2016 by Ditto Residential, Unit 1 is discreetly positioned just above street level, sharing a private foyer with only one other residence.
Inside, the home reveals a masterful blend of refined materials, elevated design, and precise workmanship. Soaring ceilings and walls of glass create an ethereal ambiance, grounded by wide-plank white oak floors and fresh paint throughout. A sculptural Ingo Maurer light fixture welcomes you at the entry—suspended above the dining area and equally as much a work of art as it is a source of light, it sets the tone for what lies beyond.
At the heart of the home, a remarkable chef’s kitchen spans over 22 feet in length, anchored by a sweeping center island wrapped in white quartz with double waterfall edges. Integrated Thermador and Bosch appliances, custom-paneled cabinetry, and generous countertop seating make it as functional as it is stylish. A nearby powder room bridges the transition into the main living space, where natural light pours through a full wall of windows. Custom built-ins and rear lawn access complete the space—grand in scale, yet entirely livable.
A stunning architectural bridge leads to the rear yard, maximizing both light and space. Fully fenced and accessed exclusively through the residence, the private outdoor oasis includes a lower-level patio and green space—an exceptionally rare luxury in such a central urban location.
Downstairs, the bedroom level provides privacy and serenity. The primary suite features its own private terrace, easily accommodates a king-sized bed, and offers generous storage with both a walk-in and double-width reach-in closet. The spa-like ensuite bath includes a floating double vanity, walk-in shower, separate water closet, and heated tile floors. A flexible den separates the two bedrooms and can be fully enclosed with a floor-to-ceiling accordion wall—ideal as a home office, nursery, or guest room. At the front of the home, the secondary bedroom offers a large window, ample closet space, and a stylish ensuite bath.
Additional features include an integrated speaker system and soaring ceilings throughout. Situated in one of DC’s most dynamic neighborhoods, with unrivaled access to dining, shopping, nightlife, and public transit, this home delivers both luxury and location. Spectacularly designed, immaculately maintained, and thoughtfully laid out—Unit 1 at 1541 6th Street NW is destined for the most discerning buyer.
