以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
一栋罕见的、经过全面翻修的中世纪现代 4BR“Type 5” 联排别墅,位于 Capitol Park IV,完全位于地上,配有指定停车位,坐落在公园般的环境中,周围环绕着 The Wharf、The Capitol、The Mall 和 Navy Yard,距离机场仅 15 分钟车程,可轻松前往多个地铁站,包括 SW Waterfront、L'Enfant Plaza & Federal Center,以及进出该地区的主要道路和高速公路。享受众多杂货店(Whole Foods、Safeway)、餐厅(Wharf 和 Navy Yard 的一切)、娱乐场所(Arena Stage、Anthem、Pearl Street Warehouse)等。所有四间卧室均设有超大滑动玻璃门和落地窗,将自然光引入住宅的所有三个楼层。主楼层的两扇滑动玻璃门通向高架、甲板和私人露台,突显了室内水磨石地板、新的嵌入式照明和灯具、带大岛台的典雅厨房、大面积的白色石英台面、玻璃瓷砖后挡板、白色和胡桃木橱柜以及高端电器。闪闪发光的硬木地板引导您穿过房屋的其他主要区域,包括两间铺有瓷砖的全浴室,配有水磨石地板、定制胡桃木橱柜、嵌入式照明、玻璃板淋浴隔断、内置淋浴架以及 Grohe、Hansgrohe 和 Toto 的装置和饰面。顶楼主浴室还配有宽敞的双盥洗台和步入式淋浴间,两间顶楼卧室保留了原有的入口门,中间墙壁上有隐私玻璃的推拉门可以关闭,因此可以单独使用,也可以打开以获得最大的空间和灵活性——非常适合用作育儿室、客厅/书房或更衣室。整个住宅都拥有宽敞的衣柜空间和储物空间,包括四间卧室中的每一间都配有大型双人深衣柜、每层楼都有一个亚麻布衣柜以及一个配备公用水槽的全尺寸洗衣房和储藏室。每月公寓费包括空调、公共场地的广泛景观美化(种满樱桃树和其他树叶)、外部维护(砖砌外墙、屋顶等)和游泳池特权。对于体育爱好者来说,可以享受国民公园和奥迪球场的便利。CPIV 是一个非常温暖、热情且宠物友好的社区,拥有丰富的绿地,非常适合您的宠物,还有一个新的幼儿游乐场/游乐场!
A rarely available and fully renovated mid-century modern 4BR "Type 5" completely above grade townhouse in Capitol Park IV with assigned parking nestled in a park-like setting amidst The Wharf, The Capitol, The Mall and Navy Yard, and just 15 minutes drive to the airport, provides close and easy access to multiple Metro stations including SW Waterfront, L'Enfant Plaza & Federal Center, and major roads and highways heading into and out of the District. Enjoy an abundance of grocery stores (Whole Foods, Safeway), restaurants (everything at the Wharf and Navy Yard) , entertainment (Arena Stage, Anthem, Pearl Street Warehouse) and more. Oversized sliding glass doors and floor to ceiling windows in all four bedrooms infuse natural light into all three levels of the home. The two sliding glass doors on the main level opening to the elevated, decked and private patio highlight the interior terrazzo floors, new recessed lighting and light fixtures, elegant kitchen with a large island, extensive white quartz countertops, glass tile backsplash, white and walnut cabinetry, and high-end appliances . Gleaming hardwood floors act as a guide through the rest of the main areas of the home, including two tiled full baths with terrazzo floors, custom walnut cabinetry, recessed lighting, glass panel shower dividers, built in shower shelves, and fixtures and finishes by Grohe, Hansgrohe and Toto. The top floor primary bathroom also affords a generous sized double vanity and walk-in shower, and the two top floor bedrooms retain their original entry doors, while pocket doors with privacy glass in the wall between them can be closed so the two can be used separately, or open for maximum spaciousness and flexibility - perfect for a nursery, sitting room/den, or dressing room. Generous closet space and storage space is found throughout the residence, including large double and deep closets in each of the four bedrooms, a linen closet on each floor, and a full-sized laundry and storage room equipped with a utility sink. Monthly condo fee includes A/C, extensive landscaping of the common grounds replete with cherry trees and other foliage, exterior maintenance (brick facades, roof, etc...) and swimming pool privileges. For sports lovers, enjoy the proximity of Nationals Park and Audi Field. CPIV is a very warm, welcoming and incredibly pet-friendly community with abundant green spaces perfect for your fur babies, and a new tot lot/playground!