以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
***4 月 5 日和 6 日开放参观***
从漫步到海豚海滩开始您的一天,然后在湖上划皮划艇或在郁郁葱葱的绿树环绕的私人甲板上放松身心。这栋精心维护的四卧室三浴室住宅坐落在一条宁静的绿树成荫的街道上,提供最佳的休闲和户外探险体验。这间错层小屋完美地融合了永恒的魅力和现代更新,是理想的湖畔度假胜地,拥有充足的日常生活空间。
一进门,您就会看到一个正式的客厅,配有新安装的嵌入式照明和贯穿整个主楼层的闪亮硬木地板。更新后的厨房配备了不锈钢电器、升级的台面和橱柜,以及一个带明亮凸窗的诱人就餐区,与正式餐厅无缝连接。主楼层设有三间卧室和两间全套浴室,包括主套房,配有两个衣柜和一个翻新的私人套间浴室。走下楼,您会发现一个舒适的家庭房,里面有一个燃木壁炉和内置酒吧区,可以欣赏到风景优美的后院的风景。
第四间卧室和一间全套浴室非常适合客人或办公室。走出地下室。毗邻车库入口的多功能活动室是家庭健身房或办公室的完美空间,还有独立的洗衣房和杂物间。
户外生活是这所房子的一大亮点,非凡的屏蔽甲板提供了一个宁静的休憩之所。带相邻凉亭的大型露天甲板为户外聚会或安静放松提供了完美的环境。全围栏的后院宽敞而平坦,非常适合户外活动、宠物和园艺。业主精心设计了充满活力的季节性植物,增加了房子的魅力和吸引力。
蒙特克莱尔湖不仅仅是一个社区——它是一种生活方式。这个社区坐落在郁郁葱葱的绿地之中,以 108 英亩的迷人湖泊为中心,提供无与伦比的户外体验。享受三个私人海滩、风景优美的步行道和充满活力的社交场所,同时距离购物、餐饮和五角大楼班车仅几分钟路程。居民享受充满活力的湖畔社区生活的好处,可轻松前往海豚海滩,在那里他们可以游泳、钓鱼、划皮划艇或欣赏令人叹为观止的海滨景色。该社区还提供社区活动、步行道和附近的公园,为所有年龄段的居民营造积极而有趣的生活方式。
Start your day with a stroll to Dolphin Beach, then enjoy a kayak ride on the lake or unwind on your private deck surrounded by lush greenery. This beautifully maintained four-bedroom, three-bath home is perfectly situated on a peaceful, tree-lined street, offering the best of both relaxation and outdoor adventure. With a seamless blend of timeless charm and modern updates, this split-level cottage provides the ideal lakeside retreat with ample space for everyday living.
As you enter, you are welcomed by a formal living room, featuring newly installed recessed lighting and gleaming hardwood floors that extend throughout the main level . The updated kitchen is equipped with stainless steel appliances, upgraded countertops and cabinets, and an inviting eat-in area with a bright bay window, seamlessly connecting to the formal dining room. The main level floor features three bedrooms and two full baths, including the primary suite, which features two closets and a renovated private ensuite bath. Stepping down to the lower level, you’ll find a cozy family room with a wood-burning fireplace and built-in bar area, offering picturesque views of the beautifully landscaped backyard.
A fourth bedroom and a full bath ideal for guests or an office . Walk out basement . Adjacent to the garage entrance, a versatile flex room serves as a perfect space for a home gym or office, along with a separate laundry and utility room.
Outdoor living is a highlight of this home, with an extraordinary screened-in deck offering a tranquil retreat. A large open deck with an adjoining gazebo provides the perfect setting for outdoor gatherings or quiet relaxation. The fully fenced backyard is spacious and level, making it ideal for outdoor activities, pets, and gardening. The owners carefully landscaped with vibrant seasonal plantings, adding to the home’s charm and curb appeal.
Lake Montclair is more than just a neighborhood—it’s a lifestyle. Nestled among lush greenery and centered around a stunning 108-acre lake, this community offers an unparalleled outdoor experience. Enjoy three private beaches, scenic walking trails, and a vibrant social scene, all while being just minutes from shopping, dining, and pentagon shuttle bus. Residents enjoy the benefits of vibrant lake community living, with easy access to Dolphin Beach, where they can swim, fish, kayak, or take in breathtaking waterfront views. The neighborhood also offers community events, walking trails, and nearby parks, fostering an active and engaging lifestyle for residents of all ages.