以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到 1612 Bel-Air Place，这是一栋经过精心更新的牧场风格住宅，位于备受欢迎的 Lewis and Clark 街区。这栋位于中心地带的瑰宝具有极佳的投资潜力，布局灵活，非常适合多代同堂居住或出租。楼上有 2 间卧室、1 间浴室和一间迷人的附赠房，可通往露台，非常适合放松或娱乐。整个主楼层的内置设施为这栋住宅增添了 1950 年代的特色。下层设有 2 间额外的卧室、1 间浴室、一间小厨房和一个单独的入口，使其成为功能齐全的第二生活空间。共用洗衣房和储藏区，以及一间额外的附赠房，非常适合用作办公室或额外的储藏室，增加了这栋住宅的多功能性。不要错过拥有这栋精心维护和全面更新的住宅的机会，它拥有无限的可能性！最近的更新确保了舒适和高效，包括房屋和独立的 2 车位车库的新屋顶、2 个新炉子、新热水器和新排水沟。其他改进包括新粉刷室内油漆、更新两个厨房的电器、所有窗户上的新蜂巢帘、吊扇和楼上的中央空调。楼下空间经过改进，铺设了新的 LVP 地板，安装了新窗户，并配备了一间完工的附赠房。室外设有地下洒水装置、大型围栏后院、额外的巷道停车位和带迷人凉亭的甲板，是任何季节放松身心的绝佳空间。这栋房屋坐落在一个安静的街区，但靠近米苏拉的所有景点，对于投资者或自住者来说都是一个绝佳的机会。两个单元目前均已出租，租期分别于 6 月和 7 月结束。不单独计量。请参阅相关文档以获取完整的更新列表。该物业配备 Ring 门铃。
Welcome to 1612 Bel-Air Place, a thoughtfully updated ranch-style home in the desirable Lewis and Clark neighborhood. This centrally located gem offers excellent investment potential with a flexible layout ideal for multi-generational living or rental income. On the main level you'll find 2 bedrooms, 1 bathroom, and a charming bonus room that opens onto the deck, perfect for relaxing or entertaining. Hardwood floors and built-ins throughout the main level add to the home's 1950s character. The lower level features 2 additional bedrooms, 1 bathroom, a kitchenette, and a separate entrance, making it a fully functional second living space. A shared laundry and storage area, plus an additional bonus room ideal for an office or extra storage, add to the home's versatility. Don't miss your chance to own this lovingly maintained and extensively updated home with endless possibilities! Recent updates ensure comfort and efficiency, including a new roof on both the house and detached 2-car garage, 2 new furnaces, new water heater, and new gutters. Additional improvements include fresh interior paint, updated appliances in both kitchens, new cellular shades on all windows, ceiling fans, and central A/C upstairs. The downstairs space has been enhanced with new LVP flooring, new windows, and a finished bonus room. Outside you'll find underground sprinklers, large fenced backyard, additional alley parking, and a deck with a charming gazebo, a wonderful space to relax and unwind in any season. Situated in a quiet neighborhood yet close to everything Missoula has to offer, this home is an outstanding opportunity for investors or owner-occupants alike. Both units are currently rented, with leases ending in June and July. Main level is currently rented for $2,200 per month with the lease ending 7.31.2025, with tenants willing to be flexible. Main level tenants pay all utilities. Downstairs is currently rented for $1,300 per month with the lease ending 6.30.2025. Not separately metered. See associated docs for full list of updates. Property is equipped with Ring doorbell.
