以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位置，位置，位置。这是一个难得的机会，可以在上西区拥有一栋杰出的联排别墅，目前配置为一栋 9 单元建筑，有可能改造成一栋宏伟的独户住宅。该物业目前安排为九套独立公寓，包括五套一居室单元，其中一套带露台和花园通道，以及四套工作室，其中一套设有私人露台。一套租金稳定的单元，目前由业主自住。该物业按原样交付，可以空置交付。这栋优雅的联排别墅坐落在上西区一条迷人而安静的绿树成荫的死胡同上，占地超过 5,000 平方英尺，另外还有约 450 平方英尺的户外空间。这栋住宅坐落在 100 英尺深的地块内，占地面积为 16 英尺 x 78 英尺，俯瞰历史悠久的联排别墅，距离河滨公园仅一小段距离。这栋住宅为您提供了立即获得租金收入的绝佳机会，或者可以无缝转换为符合您愿景的宏伟独户住宅。价格适合进行彻底翻新。该联排别墅位于城市最令人向往的街区之一，地理位置优越，距离 72 街地铁站仅几步之遥，方便前往曼哈顿其他喧嚣地区，同时仍可享受死胡同街道的宁静环境。各种餐厅、咖啡馆、精品店和您能想到的所有杂货店都近在咫尺，既方便又迷人。无论是在河滨公园享受安静的早晨，沉浸在该地区丰富的文化氛围中，还是将这栋住宅改造成独一无二的豪华住宅，这都是一个难得而令人兴奋的机会。您找不到比这更方便的位置了。预计总租金收入为 336,600 美元。
Location, location, location. Priced to Sell. A rare opportunity to own a distinguished townhouse on the Upper West Side, currently configured as a 9-unit building with the potential to be transformed into a grand single-family residence. The property is currently arranged as nine individual apartments, including five one-bedroom units, one with patio and garden access, and four studios, one featuring a private terrace. One rent stabilized unit which is currently owner occupied. The property comes as is and can be delivered vacant. Situated on a charming and quiet tree-lined cul-de-sac street of the Upper West Side, this elegant townhouse spans over 5,000 square feet, with an additional ~450 square feet of outdoor space. Sitting on a 16’ x 78’ footprint within a 100-foot-deep lot, the home overlooks historic townhouses and is located just a short distance from Riverside Park. This residence offers a prime opportunity for immediate rental income or a seamless conversion into a magnificent single-family home tailored to your vision. Priced to accommodate a gut renovation. Perfectly positioned in one of the city’s most coveted neighborhoods, the townhouse is just moments from the 72nd Street subway station, offering easy access to the rest of Manhattan hustle and bustle but still enjoy the peaceful setting of a cul-de-sac street. A vibrant selection of restaurants, cafés, boutiques, and all the grocery stores you can imagine are within easy reach, providing both convenience and charm. Whether enjoying a quiet morning in Riverside Park, indulging in the area’s rich cultural scene, or transforming this residence into a one-of-a-kind luxury home, this is a rare and exciting opportunity. You can't find a more convenient location. Total projected rent income $310,800.
