以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
步入时尚、舒适和便利的住宅区,位于城堡岩最受欢迎的街区之一 The Meadows 的中心地带。这栋精心设计的住宅完美融合了功能性和现代魅力,是日常生活和轻松娱乐的理想选择。从您进入的那一刻起,您就会看到高耸的天花板、温暖的自然光和温馨的开放式布局,从一个房间流向另一个房间。厨房是真正的亮点,配有奢华的人字形后挡板、升级的橱柜和宽敞的岛台,非常适合与朋友一起享用休闲餐或葡萄酒之夜。此外,宽敞的步入式储藏室将所有物品收纳整齐。客厅邀请您在壁炉旁舒适地休息或聚在一起看电影,而用餐区则无缝通向带顶棚的露台——您可以在周末烧烤或户外早晨喝咖啡。楼上有四间宽敞的卧室,包括一间私人主卧套房,配有水疗式套间浴室和专为放松身心而建的浸泡浴缸。洗衣房位于同一层,位置便利,因为周到的设计很重要。需要更多空间?未完工的地下室提供 1,000 多平方英尺的潜力——想象一下客房套房、家庭健身房、媒体室或以上所有。这所房子拥有一流的学校、步道、公园、购物、餐饮场所,并且可轻松前往 I-25 和 Castle Rock 市中心,满足了所有条件。唯一缺少的就是你。
Step into style, comfort, and convenience in the heart of The Meadows, one of Castle Rock’s most beloved neighborhoods. This thoughtfully designed home offers the perfect blend of function and modern charm—ideal for everyday living and effortless entertaining. From the moment you enter, you’re greeted by soaring ceilings, warm natural light, and a welcoming open layout that flows beautifully from room to room. The kitchen is a true showstopper with luxe herringbone backsplash, upgraded cabinetry, and a generous island perfect for casual meals or wine nights with friends. Plus, the spacious walk-in pantry keeps everything tucked away and organized. The living room invites you to cozy up by the fireplace or gather for movie marathons, while the dining area opens seamlessly to a covered patio—your go-to for weekend BBQs or morning coffee outdoors. Upstairs, discover four generous bedrooms, including a private primary suite with a spa-like en-suite bath and soaking tub built for unwinding. The laundry room is conveniently located on the same level—because thoughtful design matters. Need more space? The unfinished basement offers 1,000+ sq ft of potential—imagine a guest suite, home gym, media room, or all of the above. With top-rated schools, trails, parks, shopping, dining, and easy access to I-25 and downtown Castle Rock, this home checks every box. All that’s missing is you.