以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到 Turtle Bay Towers 的 19M 号住宅，这是该建筑最令人垂涎的阳光角落单元。这套新装修的两居室住宅提供明亮而温馨的起居空间，令人惊叹的南面和东面朝向让整个住宅充满自然光。这套住宅拥有宽阔的窗户墙，可欣赏令人惊叹的河流和城市景观，是放松或娱乐的理想场所。公寓拥有 12 英尺高的天花板，宽敞而时尚，配有宽敞的衣柜和储物空间，包括入口走廊沿线的全长阁楼。入口画廊也是艺术爱好者的天堂，提供展示和欣赏您的收藏品的完美空间。优雅的石制窗台、时尚的新型自动遮光帘以及走廊和卧室中的加州壁橱进一步增强了住宅的美感，既增加了实用性又增加了温暖感。整个住宅的建筑细节散发着个性，处处营造出温馨的氛围。开放通风的客厅与用餐区无缝衔接，是私密聚会和盛大娱乐的理想场所。带窗户的厨房配备了全新的不锈钢器具和花岗岩台面，可以欣赏到标志性的百事可乐标志的非凡景色——这是准备饭菜的同时欣赏充满活力的城市景观的完美背景。角落主卧室是一个宁静的休闲场所，提供充足的存储空间，可以一览克莱斯勒大厦、帝国大厦和东河的壮丽景色。这是舒适与精致的完美结合。宽敞的第二间卧室拥有全景城市天际线景观和舒适的角落，非常适合用作家庭办公室。水疗风格的浴室配有宽敞的梳妆台和豪华的大理石地板，为您提供家中的宁静避风港。Turtle Bay Towers 是一座著名的战前阁楼建筑，拥有一系列高级设施，包括 24 小时门卫服务、住家管理员和风景优美的屋顶露台。其他便利设施包括车库、自行车房、储藏室和洗衣设施。该建筑允许携带宠物入住，欢迎临时住所和投资者入住。该住宅地理位置优越，距离 Whole Foods、Trader Joe’s、Equinox、中央车站、一流的餐饮场所和季节性农贸市场仅几步之遥，将奢华生活与极致便利融为一体。体验中城的精华，同时享受私人避难所的宁静——在这里您可以拥有一切。
Welcome to Residence 19M at Turtle Bay Towers—a sunlit corner unit in the building’s most coveted line. This newly renovated two-bedroom home offers a bright and inviting living space, with breathtaking South and East exposures that fill the home with natural light. Featuring expansive walls of windows, this residence showcases stunning river and city views, making it the perfect setting for relaxation or entertaining. With soaring 12-foot ceilings, the apartment feels as spacious as it is stylish, complemented by generous closet and storage space, including a full-length attic along the entry hallway. The entrance gallery is also a true haven for art lovers, offering a perfect space to showcase and appreciate your collection. The home is further enhanced by elegant stone windowsills, sleek new automatic shades, and California Closets in the hallways and bedrooms, adding both functionality and warmth. Architectural details throughout the residence exude character, creating a welcoming ambiance at every turn. The open and airy living room flows seamlessly into the dining area, providing an ideal space for both intimate gatherings and grand entertaining. The windowed kitchen, equipped with brand new stainless steel appliances and granite countertops, offers an extraordinary view of the iconic Pepsi-Cola sign—a perfect backdrop for preparing meals while taking in the vibrant cityscape. The corner primary bedroom is a serene retreat, offering ample storage and sweeping views of the Chrysler Building, Empire State Building, and the East River. It’s the perfect blend of comfort and sophistication. The spacious second bedroom boasts panoramic city skyline views and a cozy nook, ideal for use as a home office. The spa-inspired bathroom features a generous vanity and luxurious marble flooring, offering a tranquil escape within the home. Turtle Bay Towers is a distinguished pre-war loft building with a range of premium amenities, including 24-hour doorman service, a live-in superintendent, and a beautifully landscaped rooftop terrace. Additional conveniences include a garage, bike room, storage, and laundry facilities. The building is pet-friendly and welcomes both pied-à-terres and investors. Perfectly located just moments from Whole Foods, Trader Joe’s, Equinox, Grand Central Station, exceptional dining options, and a seasonal farmers market, this residence combines luxury living with ultimate convenience. Experience the best of Midtown while enjoying the tranquility of your own private sanctuary—where you can have it all.
