以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
沃伦街 (Warren Street) 上的优质混合用途物业。这处卓越的物业位于备受追捧的沃伦街 (Warren Street) 地段,完美融合了商业和住宅空间。一楼采用宽敞的开放式布局,目前用作房地产办公室。后方设备齐全的厨房包括商用台下冰箱和高端洗碗机。这座充满活力的街区距离 The Maker、Le Perche 和 Feast & Floret 仅几步之遥,是真正的目的地。楼上是一间令人惊叹的两居室公寓,拥有 10 英尺高的天花板。光线充足的餐厅装饰有经过修复的托斯卡纳柱和齿状饰条,与优雅的起居区无缝连接。前卧室可通过经典的法式门进入,沐浴在来自北面和西面的自然光中,并提供充足的壁橱空间。设备齐全的浴室和高效的厨房位于餐厅旁。第二间卧室位于后方,设有舒适的燃气壁炉,可通往私人封闭式露台,俯瞰郁郁葱葱的花园和邻近的公园。其他亮点包括私人露台花园、街边停车场和拥有充足存储空间的干燥地下室。这栋可立即入住的房产由专业物业管理团队精心维护,经过全面升级,可提供现代化的舒适和便利。
Prime mixed use property on Warren Street.This exceptional property offers the perfect blend of commercial and residential space in a sought-after Warren Street location. The ground floor features a spacious, open-plan layout, currently serving as a real estate office. A well-equipped kitchen in the rear includes commercial under-counter refrigerators and a high-end dishwasher. Situated just steps from The Maker, Le Perche, and Feast & Floret, this vibrant block is a true destination. Upstairs, a stunning two-bedroom apartment boasts soaring 10-foot ceilings. The light-filled dining room, adorned with restored Tuscan columns and dentil molding, seamlessly connects to an elegant living area. The front bedroom, accessed through classic French doors, is bathed in natural light from the north and west and offers ample closet space. A well-appointed bathroom and an efficient kitchen sit off the dining room. Towards the rear, the second bedroom features a cozy gas fireplace and opens onto a private enclosed deck, overlooking the lush garden and neighboring park. Additional highlights include a private patio garden, off-street parking, and a dry basement with abundant storage space. Meticulously maintained by a professional property management team, this move-in-ready property has been fully upgraded for modern comfort and convenience.