以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
4421 Lowell St NW 位于黄金地段 Wesley Heights 的一块平地上，地理位置优越，是一处令人惊叹的工匠风格住宅，其规模惊人，设计永恒，为您提供华盛顿西北部令人垂涎且交通便利的顶级郊区生活。这座城市天堂拥有 6 间卧室和 5.5 间浴室，分布在 4 个完全装修好的楼层，总面积为 7,050 平方英尺，每一寸空间都完美地融合了现代便利和永恒魅力。高达 10 英尺的天花板使主楼层的开放式设计更加优雅，凸显了住宅娱乐空间的宽敞。起居室和餐厅、美食厨房以及带燃气壁炉的家庭房非常舒适。透过窗户墙和后甲板，可以俯瞰完全用栅栏围起来且水平完美的后草坪，草坪上点缀着郁郁葱葱的花园。这座宏伟住宅的所有楼层均配有电梯，以满足您每天的便利需求。二楼设有 4 间私人套房，包括宽敞的业主绿洲。主套房布置精美，可俯瞰住宅迷人的花园，设有 2 个宽敞的步入式衣橱和一间带双梳妆台、浴缸、淋浴间和独立抽水马桶的水疗式主浴室。便利的洗衣房和另外 2 间全功能浴室完善了二楼的设施。拱形天花板横跨第三层的第五间带卫浴的卧室和相邻的起居室，为本已宽敞的起居区增加了高度。多功能下层提供可定制空间，以满足幸运的新业主的需求。这一层拥有一间大型娱乐室、健身房、隔音音乐室、通往后院的出口和一间带卫浴的第六间卧室，为您提供了一块空白画布，让您可以随心所欲地发挥自己的才能。一车位独立车库和额外的车道停车位扩大了整个壮观住宅中展示的众多城市设施和便利设施。这座韦斯利高地瑰宝位于一个无价之地，毗邻新墨西哥大道、巴特雷肯布尔公园、格洛弗阿奇博尔德公园和韦斯利高地步道的商店和餐饮场所。
Prominently sited on a level lot in prime Wesley Heights, 4421 Lowell St NW debuts a stunning Craftsman style residence of incredible scale and timeless design to offer the pinnacle of suburban living in a coveted and convenient Northwest DC neighborhood. Boasting 6 Bedrooms and 5.5 Bathrooms across 4 fully finished levels and 7,050 total square feet, every inch of this urban haven effortlessly blends modern convenience with ageless charm. Soaring 10’ ceilings grace the Main Level’s open-concept design, highlighting the expanse of the home’s entertaining spaces. The Living and Dining Rooms, Gourmet Kitchen, and the comfort of the Family Room with its gas fireplace. Walls of windows and a walkout rear Deck overlook a fully fenced and perfectly level rear lawn, adorned with lush gardens. Curated with everyday ease in mind, an elevator services all levels of this magnificent offering. The Second Level hosts 4 of the home’s private suites, to include a sprawling owner’s oasis. The Primary Suite is perfectly appointed to overlook the home’s enchanting gardens and features 2 generous walk-in closets, and a spa-like Primary Bathroom with dual vanity, soaking tub, stall shower, and separate water closet. A conveniently curated Laundry Room and 2 additional Full Bathrooms complete the Second Level’s offerings. Vaulted ceilings span a 5th ensuite Bedroom and adjacent Sitting Room on the Third Level, adding height to already spacious living quarters. A multifunctional Lower Level lends customizable space to fit the lucky new owner’s needs. Boasting a large Recreation Room, Exercise Room, soundproofed Music Room, walkout access to the Rear Yard, and an ensuite 6th Bedroom, this level offers a blank canvas to make your own. A 1-Car Detached Garage and additional driveway parking amplify the numerous urban amenities and conveniences on display throughout the spectacular home. Located in close proximity to the shops and dining destinations of New Mexico Avenue, Battery Kemble Park, Glover Archbold Park, and Wesley Heights Trail, this Wesley Heights gem is sited in a priceless locale.
