以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋僻静的全新湖畔住宅是现代建筑的奇迹,位于皇后镇最理想的湖畔位置之一。
坐落在俯瞰漂流湾的著名岬角上,这栋精心设计的住宅满足了挑剔买家的所有要求。现代建筑技术、隐私、朝北的广阔湖景以及通往美丽僻静海滩的通道。
这栋高档住宅由屡获殊荣的建筑师 Kerr Ritchie 设计,拥有超过 430 平方米的现代生活空间,提供四间双人卧室,包括一间大型高档客房。大量使用雪松板条天花板是其主要特色,此外还有大尺寸意大利地板砖和大量使用预制混凝土。
这个紧密的社区以其漫长的日照时间、灿烂的日落和西北面的湖畔位置而闻名,对于知情人士来说,这确实是一个理想的位置。广泛的本土植物吸引着本土鸟类,并且在房产和道路之间有近 300 米的茂密本土景观,确保未来的隐私。
皇后镇很少有地方能提供如此广阔的北向湖景,同时又如此靠近机场和城镇设施。这个位置绝对优越,无可否认,这里给人一种平静、私密和纯粹户外生活的感觉。
This secluded brand new lakefront home is a marvel in modern architecture, positioned in one of the most desirable lakefront positions in Queenstown.
Nestled on a prominent headland overlooking Drift Bay, this thoughtfully designed home ticks all the boxes for the discerning buyer. Modern construction techniques, privacy, north facing expansive lake views and access to a fabulous, secluded beach.
Designed by award-winning architects Kerr Ritchie this premium home encompasses over 430 sq m of contemporary living, providing for four double bedrooms including a large premium guest suite. Extensive use of cedar batten ceilings is a key feature along with large format Italian flooring tiles and extensive use of precast concrete.
Known for its long sunshine hours, glowing sunsets and northwest facing lakeside position, this tightly held neighbourhood is truly a desirable location for those in the know. Extensive native flora attract native bird life and with close to 300 metres of dense native landscaping between the property and road, future privacy is assured.
Few places in Queenstown offer such expansive north-facing lake views while being so close to the airport and town amenities. Sitting in absolute pole-position, this undeniably dramatic location offers a sense of calm, privacy and pure outdoor living.