以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Moorgate Square 的端单元非常稀缺,而且备受追捧:在 Buckhead 的整个地区,没有哪个单元能与它的位置和便利性相媲美。在这个令人垂涎的 34 栋联排别墅飞地中,您可以享受最好的市区生活,这里以树木繁茂的中央公园为中心。私人正门通向最接近独立式住宅生活的地方,同时享受两层楼、交钥匙、上锁和离开的生活方式的奢华。从车库到整个一楼没有台阶,那里设有厨房、餐厅、正式客厅和独立的家庭房(均配有壁炉),通过时尚的铁门和玻璃门可通往超大的后露台/绿地。一楼大部分地方的天花板高达 10 英尺,使空间看起来比实际更大,也更真实。朝西的蓝石露台充满自然光,露台上种有绿植,非常适合把狗带到后露台,同时您可以在俯瞰露台的家庭房享用早晨咖啡或烧烤您最喜欢的食物。二楼配有全尺寸电梯,设有一间超大、朝东的主卧套房,可欣赏到树木繁茂的中央公园的景色。早晨的阳光倾泻进这间宽敞的主卧。还有两间卧室和一间大浴室。除了整个房间已经宽敞的壁橱和储物空间外,一楼家庭房上方还有一个巨大的未完工的储藏区。正如许多其他 Moorgate 业主所做的那样,这所房子是一个完全按照您自己的高标准进行翻新的机会。原始的基本布局和设计特点远远领先于时代。投入时间、人才和资源可以打造一个如此舒适和放松的家。
Rarely available and highly sought-after end unit in Moorgate Square: there is nothing that compares in all of Buckhead for location and convenience. Live the best Intown life possible in this coveted enclave of 34 townhomes, anchored by a wooded central park. The private front entrance leads to the closest thing to detached stand-alone home living, while enjoying the luxury of a two-story, turnkey, lock and leave lifestyle. There are no steps from the garage to the entire first level, which hosts the kitchen, dining room, formal living room, and separate family rooms, (both with fireplaces), opening to an extra-large back patio / green space through stylish iron and glass doors. The ten-foot ceilings on most of the first floor makes the space seem and live larger than life. Full of natural light from the western-facing, walk-out blue stone patio with planted green space, perfect for letting the dog out the back patio while you enjoy a morning cup of coffee in the family room overlooking the patio or for grilling your favorite foods. The second floor, served by a full-sized elevator, hosts an oversized, east-facing primary bedroom suite, with a vista to the wooded central park. The morning sun pours into this spacious primary bedroom. There are two additional bedrooms and one large bathroom suite. There is a huge unfinished storage area over the first-floor family room in addition to the already generous closets and storage spaces throughout. As many other Moorgate owners have done, this home is an opportunity to renovate exactly to your own high standards. The original basic layout and design features were well ahead of their time. Investment of time, talent, and resources can yield a home that is so comfortable and relaxing to enjoy.