以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座定制住宅坐落在历史悠久的格兰特公园中心，完美融合了现代奢华与永恒魅力。走进迷人的前廊，进入一个精心设计的空间，拥有 10 英尺高的天花板、硬木地板和舒适、温暖和精致的开放式平面设计。厨师厨房令人叹为观止，配有定制橱柜、大岛台、早餐吧、燃气灶、葡萄酒冰箱和智能冰箱。主楼层提供丰富的空间，包括：灵活空间或日光浴室/办公空间。这个气候控制区域拥有一个令人惊叹的玻璃车库门，可通往侧面和后院，营造出无缝的室内外体验。主楼层还设有一个内置办公区和一间带半套间浴室的客房。楼上，您会发现一间宽敞的次卧室，配有私人浴室、洗衣房和一间超大主卧套房。主卧设有男女分开的衣柜、双梳妆台、步入式淋浴间和豪华浴缸。此外，全围栏后院提供私人娱乐空间。该地块已获准建造额外的住宅，提供无限可能 - 无论您设想的是车库、姻亲套房、客房还是创意工作室。计划已经制定，可供您定制。您永远不会知道这是一套复式公寓，它提供隐私、便利设施和升级设施。这栋住宅距离 Beltline 仅几分钟路程，距离迷人的咖啡馆、顶级餐厅、动物园、The Beacon、Summerhill 充满活力的餐饮场所、The Larkin、格兰特公园游泳池、网球场和篮球场、农贸市场和格兰特公园大门仅几步之遥。不要错过这个难得的机会，拥有格兰特公园的历史，以及您想要的所有现代便利设施！
Nestled in the heart of historic Grant Park, this custom-built home is the perfect mix of modern luxury and timeless charm. Step onto the inviting front porch and into a thoughtfully designed space featuring soaring 10-foot ceilings, hardwood floors, and an open floor plan that has comfort, warmth and sophistication. The chef’s kitchen is a showstopper, complete with custom cabinetry, a large island, breakfast bar, gas range, wine fridge, and a smart refrigerator. The main level offers spaces galore, to include: a flex space or sunroom/office space. This climate-controlled area boasts a stunning glass garage door that opens to the side and backyard, creating a seamless indoor-outdoor experience. The main level also features a built-in desk area and a guest bedroom with a semi en-suite bathroom. Upstairs, you’ll find a spacious secondary bedroom with a private bath, a laundry room, and an oversized primary suite. The primary retreat includes his/hers separate closets, a double vanity, a walk-in shower, and a luxurious soaking tub. In addition, the fully fenced backyard provides a private space for entertaining. The lot is approved for an additional dwelling, offering endless possibilities - whether you envision a garage, in-law suite, guest house, or creative studio. Plans are already drawn and available for your customization. You would never know this was a duplex, with the privacy and amenitites and upgrades it offers. Located just minutes from the Beltline, this home is steps away from charming coffee shops, top-rated restaurants, The Zoo, The Beacon, Summerhill’s vibrant dining scene, The Larkin, Grant Park Pool, tennis and basketball courts, the farmers market, and the Grant Park Gateway. Don’t miss this rare opportunity to own a piece of Grant Park’s history with all the modern conveniences you desire!
