以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
理想小区中的现代奢华 这座令人惊叹的四卧室 Thistle 住宅(于 2023 年竣工)坐落在一个成熟且备受追捧的小区中,提供最精致的现代生活。这座住宅在设计时兼顾了风格和功能性,非常适合家庭、娱乐人士和注重品质的人士。走进室内,您会发现四间双人卧室,每间都配有衣柜储物空间。主卧套房是一个真正的休闲场所,配有宽敞的步入式衣柜和精美的套间浴室。中央瓷砖家庭浴室配有独立浴缸和超大淋浴间,确保整个家庭的舒适。住宅的核心是开放式厨房、餐厅和起居区 - 非常适合日常生活和娱乐。第二个正式休息室/媒体室提供了一个放松身心的私人空间,而宽敞的带顶户外娱乐区可实现全年室内外的无缝流动。该房产占地 1,260 平方米,拥有景观平整的草坪和 8x3 米的圆形恒温海水泳池,是夏季聚会和放松的豪华场所。其他亮点包括热泵、特色燃气壁炉和室外加热器,为您带来温暖和氛围。该住宅的主浴室和套间浴室均配有地暖,配有优质电器、高级地板覆盖物和时尚的窗帘。内进式双车库和内置洗衣房为这栋精心设计的住宅锦上添花。这是毫不妥协的现代生活 - 请立即联系我们安排参观!请注意,草坪已通过数字增强。
Modern Luxury in a Desirable Subdivision Nestled in a well-established and sought-after subdivision, this stunning four-bedroom Thistle home (completed in 2023) offers modern living at its finest. Designed with both style and functionality in mind, this home is perfect for families, entertainers, and those who appreciate quality. Step inside to discover four double bedrooms, each complete with wardrobe storage. The master suite is a true retreat, featuring a spacious walk-in wardrobe and a beautifully appointed en-suite. A central tiled family bathroom boasts a separate bath and an oversized shower, ensuring comfort for the whole household. The heart of the home is the open-plan kitchen, dining, and living area - perfect for everyday living and entertaining. A second formal lounge/media room provides a private space to unwind, while the generously proportioned covered outdoor entertaining area allows for seamless indoor-outdoor flow year-round. Set on a generous 1,260 sq m section, the property offers landscaped level lawns and an 8x3m heated in-g round saltwater pool - a luxurious feature for summer gatherings and relaxation. Additional highlights include a heat pump, a feature gas fireplace, and an outdoor heater for warmth and ambiance. The home also boasts underfloor heating in both the main bathroom and en-suite, quality appliances, premium floor coverings, and stylish window treatments. An internal access double garage with an integrated laundry completes this well-thought-out home. This is modern living without compromise - contact us today to arrange a viewing! Please note the grass has been digitally enhanced.