以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋建于 1913 年的灰泥住宅坐落于风景如画的安斯利公园 (Ansley Park) 一座缓坡上，由福克斯剧院 (Fox Theatre) 著名建筑师 P. Thornton Marye 设计和建造，采用意大利风格，是其私人住所。石阶通向砖砌庭院，庭院横跨房屋正面的宽度，拱形入口通向带顶的前廊和双门入口。温馨的门厅将新旧元素完美融合，大理石瓷砖地板呈现出强烈的几何图案，与黑色钢门、中性色调和大量墙壁木制品形成鲜明对比。温馨的正式客厅拥有通向前露台的折叠式门、华丽的茛苕叶形皇冠造型、大胆的 Goyard 风格壁炉环绕和带深色周边镶嵌的深色地板。相邻的家庭房空间宽敞，配有法官造型、现代灯具和周边照明，可凸显艺术品。家庭室通向光线充足的迷人厨房，厨房内设有带座椅的超大岛台、大理石台面、直达天花板的橱柜、带锅具的燃气灶、电器库、带飘窗长凳的休闲用餐区以及通往后露台和室外壁炉的玻璃门墙。第一层是带内置书柜的办公室、洗衣房/门厅和时尚的半浴室。楼上宽敞的主套房可供您放松身心，其中包括一间大卧室、一个壁炉、一个晨间酒吧和一间豪华的套间浴室，浴室配有双梳妆台、瓷砖地板、带多个淋浴喷头的无缝玻璃蒸汽淋浴和独立的浴缸。大型步入式衣橱配有收纳岛和大量内置设备，确保所有物品都有地方存放，毗邻的第二间洗衣房提供无尽的便利。这一层还包括一间阳光充沛的办公室/卧室，三面都有窗户，一间宽敞的客房和两间浴室，每间浴室都配有双水槽、浴缸和淋浴。未完工的地下室非常适合存放物品或用作健身房，还配有桑拿浴室！室外，后方的娱乐庭院设有室外壁炉、内置烧烤区（配有 Big Green Egg 烧烤架）以及充足的座位和餐桌空间。这个完全用栅栏围起来的空间通向马车房，马车房配有两车位车库和一间一卧室客房套房。这座永恒的住宅位于备受追捧的安斯利公园，靠近亚特兰大许多最令人向往的目的地，包括亚特兰大植物园、高等艺术博物馆、皮埃蒙特公园、巴克海特、中城等等。在这座令人惊叹的安斯利公园住宅中拥有一段令人难以置信的亚特兰大历史。
Designed and built in the Italianate style as his personal residence by the Fox Theatre's renowned architect P. Thornton Marye, this exceptional 1913 stucco home rests on a gentle hill in picturesque Ansley Park. Overlooking Winn Park, stone steps lead to a brick-lined patio spanning the width of the fa ade and an arched entryway prefaces the covered front porch and double front door entry. The inviting foyer seamlessly blends the old with the new and impresses with marble tile flooring in a strong geometric pattern that contrasts beautifully with the black steel doors, neutral color scheme and extensive woodwork lining the walls. The inviting formal living room boasts accordion-style doors opening to the front patio, ornate acanthus leaf crown molding, a bold Goyard-style fireplace surround and rich dark floors with a dark perimeter inlay. The adjacent family room is spacious and features judge's molding, a modern light fixture and perimeter lighting for highlighting artwork. The family room flows into the stunning, light-filled kitchen, outfitted with an oversized island with seating, marble countertops, cabinets to the ceiling, a gas cooktop with a pot filler, appliance garages, a casual dining area with a bay window bench seat and a wall of glass doors opening to the rear patio and outdoor fireplace. Completing the first level is an office with built-in bookcases, a laundry room/mudroom and a stylish half bathroom. Upstairs, relax in the spacious primary suite, which includes a large bedroom, a fireplace, a morning bar and a luxurious en suite bathroom with dual vanities, penny tile floors, a seamless glass steam shower with multiple shower heads and a separate soaking bathtub. A large walk-in closet with a packing island and extensive built-ins ensures there is a place for everything, and the adjoining second laundry room provides endless convenience. This level also includes a sun-drenched office/bedroom lined with windows on three sides, a spacious guest bedroom and two bathrooms, each with dual sinks, a bathtub and a shower. The unfinished basement is perfect for storage or use as a gym, complete with a sauna! Outside, the rear entertaining courtyard delights with an outdoor fireplace, a built-in grilling area with a Big Green Egg and plenty of room for seating and a dining table. This completely fenced space leads to a carriage house with a two-car garage and a one-bedroom guest suite atop. Located in sought-after Ansley Park, this timeless home offers proximity to many of Atlanta's most desirable destinations, including, the Atlanta Botanical Garden, the High Museum of Art, Piedmont Park, Buckhead, Midtown and so much more. Own an incredible piece of Atlanta history in this stunning Ansley Park home.
