以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套罕见的顶层角落公寓配备两个安全的地下停车位(每个停车位均配备电动汽车充电器),可提供理想的城市生活体验。这套非凡的公寓位于圣保罗东九街 225 号,拥有精心设计的空间 1,457 平方英尺,设有宽敞的卧室、设施齐全的浴室以及带双面壁炉的书房。是您享用喜爱的饮料的理想场所。该单元还拥有两个存储区,一个在室内,一个在停车场。该单元被评为 2004 年最佳公寓布局奖得主,在目的地社区中完美融合了现代生活和实用设计。
巨大的朝南和朝东的窗户是其一大亮点,全天让室内沐浴在自然光中,夜间可欣赏到城市天际线的壮丽景色。透过这些窗户,您可以欣赏到美丽的公园景色,还可以在 CHS 球场的比赛和特别活动期间观看烟花点亮天空。一边品尝早晨的咖啡,一边欣赏代顿布拉夫的日出
,一边欣赏城市天际线的日落美景,放松身心。开放、通风的布局加上充足的自然光,营造出温馨宜人的氛围,非常适合放松或娱乐。厨房配有不锈钢器具和充足的柜台空间,非常适合烹饪和招待客人。宽敞的起居和用餐区提供灵活的空间,适合任何生活方式。无论您是享受安静的夜晚还是招待客人,这间公寓都是理想的环境。除了令人难以置信的景色和布局外,公寓的地理位置也是无与伦比的。只需步行一小段路即可到达各种餐厅和景点,您可以享受充满活力的圣保罗市中心的便利。无论您是观看比赛、享受当地美食,还是只是在该地区漫步,这间公寓都能在理想的位置提供令人兴奋的城市生活方式。凭借屡获殊荣的布局、全景视野和靠近当地景点,这间公寓是您安居的理想之选。
This rare top-floor corner unit condo, complete with two secured underground parking spaces—each equipped with electric car chargers—offers the ideal urban living experience. Located at 225 9th Street East in Saint Paul, this exceptional condo boasts 1,457 square feet of thoughtfully designed space, featuring a spacious bedroom, full bathroom plus a den with a double-sided fireplace. Making it a perfect place to cozy up with your favorite beverage. This unit also boasts two storage areas, one indoors and one in the parking garage. Recognized as the winner of the Best Condo Layout in 2004, this unit offers a perfect blend of modern living and functional design in a destination neighborhood.
The massive south and east-facing windows are a standout feature, bathing the interior in natural light throughout the day and offering stunning nighttime views of the city skyline. From these windows, you'll have beautiful park views, with the added excitement of watching fireworks light up the sky during games and special events at CHS Field. Savor your morning coffee while taking in the sunrise
over Dayton’s Bluff, and unwind with the sunset views over the city skyline. The open, airy layout enhanced by the abundant natural light, creates a warm and inviting atmosphere perfect for relaxing or entertaining. The kitchen is equipped with stainless steel appliances and plenty of counter space, ideal for cooking and hosting. The large living and dining areas offer flexible space to suit any lifestyle. Whether you're enjoying a quiet evening or hosting, this unit provides an ideal setting. In addition to the incredible views and layout, the condo’s location is unbeatable. Just a short walk to a variety of restaurants and attractions, you’ll enjoy the convenience of vibrant downtown Saint Paul at your doorstep. Whether you're catching a game, enjoying local dining, or simply strolling through the area, this condo offers an exciting urban lifestyle in a highly desirable location. With it's award-winning layout, panoramic views and proximity to local attractions, this condo is the perfect place to call home.