以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
可立即入住,位于东南部最受欢迎的地区之一,基奥维湖和设施丰富的基奥维礁社区!这套定制设计的 3 卧室/2 浴室公寓经过翻新,提供实用性、视觉吸引力和所有居家舒适感。开放式楼层设计欢迎家人和朋友入住,方便娱乐,同时欣赏基奥维湖美景。凸窗提供充足的自然光线,可“窥视”基奥维湖的景色,以及附近的码头和步行道。优雅的主套房设有类似水疗中心的浴室和大型步入式衣柜。更新后的厨房提供充足的存储空间,让备餐变得轻而易举。第三间卧室(真正的福利!)目前用作工艺/弹性空间,但可以用作第三间卧室。额外的业主存储空间位于公寓楼的下层。另请注意,基奥维礁正在积极通过移除部分树木来改善景观。这套壮观的公寓出售部分家具。查看要传达的物品。快来放松身心,开始享受 Keowee 湖和 Keowee Key 生活的所有优势!买家在交易结束时需支付一次性 Keowee Key 资本评估费 7,000 美元。交易结束时还需向 Tall Ship 支付一次性费用 5,000 美元。Keowee Key 的年度便利设施费为 5,237 美元,按月计费。Tall Ship Condo 费用为 5,180 美元,按季度计费,费用为 1,295.00 美元。这套房子的建设贷款已支付,Tall Ship 评估的风暴损害评估费为 1,000 美元。www.tallshipscondos.com。
AVAILABLE FOR IMMEDIATE OCCUPANCY in one of the most sought after areas in the Southeast, Lake Keowee and amenity rich community of Keowee Key! This custom designed 3bd/2bth condo has been updated and provides functionality, eye appeal and all the comforts of home. The open floor plan welcomes family and friends alike for ease of entertaining with Lake Keowee views. The bay window allows an abundance of natural light, "peekaboo" views of Lake Keowee, and near-by docks and walking trail. The elegant primary suite features a spa like bathroom and large walk in closet. The updated kitchen ofers plenty oof storage making meal prep a breeze. The third bedrrom (a true bonus!) is currenty being used as a craft/flex space but can function as a third bedroom. Additional owner storage is located in lower lever of condo building. Also please note, Keowee Key is actively enhancing views by removing select trees. This spectacular condo is selling partially furnished. See Items to Convey. Come, kick back and start enjoying all the advantages of Lake Keowee and Keowee Key life! There is one-time Keowee Key Capital Assessment Fee is $7,000 paid by the Buyers' at closing. A $5,000 one-time fee paid to Tall Ship also at time of closing. Keowee Key's annual amenities' fee is $5,237, billed monthly. Tall Ship Condo fee is $5,180 billed quarterly for $1,295.00. The construction loan has been paid on this home as well as the storm assessment damage fee of $1,000 assessed by Tall Ship. www.tallshipscondos.com.