以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套复式顶层公寓位于朱美拉四季私人住宅的较低楼层，经过全面升级，拥有壮观的定制内饰。复式公寓的较低楼层整齐地划分为主起居区和私人空间。双人客厅配有正式用餐区，封闭式厨房整齐地位于一侧。一间带双步入式衣柜的大型套间卧室占据了楼层的一角。洗衣房和大型储藏区位于另一角，提供便利且私密的住宿。楼上，一间可爱的私人图书馆被其他三间卧室包围，每间卧室都配有宽敞的步入式和套间浴室。从下层延伸出去是一个宽敞的露台，露台上设有大休息室、带夏季厨房的用餐区和俯瞰城市的私人游泳池。郁郁葱葱的景观遍布四周，为空间营造出独特的氛围。所有原有的室内装饰均由现任业主更换，家具和灯具均来自 Christian Liaigre、Herve Van Der Straaten、Cassini 等品牌。厨房是 Cesare Ferrari 定制的，配有集成电器，餐具由 Legle 提供。每个房间都装饰有 Elitis 和 Pierre Frey 的丝绸和亚麻壁纸，以及 Hermes、Metaphors、Loro Piana 等品牌的室内装饰和窗帘，以及太平地毯。技术照明由 Delta Light 提供，而特色照明则来自 Armel Soyer 等各种品牌。精美的现代艺术品将每个空间联系在一起。居民可享受独家精选的高端设施，从风景优美的泳池露台和最先进的健身中心到私人影院和商务休息室。他们还可以沿着运河长廊漫步，或尽情享受附近四季度假村的世界一流服务。请联系我们安排参观这套极为罕见的顶层公寓。
Situated on a lower level of the Four Season Private Residences in Jumeirah, this duplex penthouse has been completely upgraded and features spectacular custom interiors. The lower level of the duplex is neatly divided between the main living area and private spaces. A double-sized living room is complemented by a formal dining space, with a closed kitchen neatly positioned along one side. One large en-suite bedroom with twin walk-in closets occupies a corner of the floor. A laundry room and large storage area is set along the other corner to offer convenience with discretion. Upstairs, a lovely private library is enclosed by the other three bedrooms, each with spacious walk-ins and en-suites. Extending out from the lower level is an expansive terrace with a grand lounge, dining area with a bar counter and a private swimming pool overlooking the city. Lush landscaping is spread around, giving the space a unique atmosphere. All of the original interiors have been replaced by the current owner, with furniture and lighting from brands like Christian Liaigre, Herve Van Der Straaten, Cassini, and others. The kitchen is a custom order from Cesare Ferrari with integrated appliances, along with tableware by Legle. Silk and linen wallpaper by Elitis and Pierre Frey adorn every room, along with upholstery and curtains by Hermes, Metaphors, Loro Piana, and others, as well as Tai Ping carpets. Technical lighting has been supplied by Delta Light while the feature lighting is from various brands such as Armel Soyer. A beautiful selection of modern art ties every space together. Residents enjoy an exclusive selection of high-end amenities, from a scenic pool terrace and state-of-the-art fitness center to a private cinema and business lounge. They can also stroll along the canal promenade or indulge in the world-class offerings by the legendary brand and free access to the beach club of the nearby Four Seasons resort.
