以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套位于The Terraces的五卧顶层公寓拥有富丽堂皇的装饰艺术风格内饰，坐拥一览无余的城市天际线景观，为您带来无与伦比的居住体验。该顶层公寓目前以原样出售，价格与标价一致。此外，您还可以选择精简至精装，或进行高端装修，两种选择均需额外付费。深色木地板、色彩丰富的图案墙面以及设计精美的吊灯，共同构成了这套顶层公寓的室内空间。每间客房都美得如画，落地窗更将城市和运河的壮丽景色尽收眼底。宽敞的双人客厅、会客式餐厅以及配备Miele电器的华丽开放式厨房，都散发着令人叹为观止的复古魅力。除了精美的套间卧室外，这套顶层公寓还设有一间家庭办公室，可兼作精致的宾客休息室。每间主卧室均通向独立的阳台，可尽情欣赏窗外的美景。然而，这套顶层公寓最引人注目的是一个宽敞的私人露台，露台上设有下沉式休息区和私人泳池。从露台可直接欣赏哈利法塔的壮丽景色。The Terraces 是一个令人叹为观止的住宅开发项目，提供一系列一流的设施，包括无边际泳池、配备 TechnnoGym 设备的健身中心、带按摩室的水疗中心、儿童游乐区以及景观优美的户外空间。公寓位于 Marasi Drive 的黄金地段，毗邻各种商店和餐厅。欢迎联系我们，安排今日看房，并了解更多不同的购买选择。
With its regal Art Deco-style interiors and sweeping views of the city skyline, this five-bedroom penthouse at The Terraces presents a living experience that is truly unmatched. The penthouse is being presented as is for the current listed price. Alternatively, it can be stripped back to shell-and-core condition or designed with a high-end fitout, both options available at a premium. Dark wood flooring, patterned walls awash in rich colours, and dramatically designed chandeliers mark the interiors of the penthouse. Each room is picture perfect in appearance, brightened up by floor-to-ceiling windows that look out over views of the city and the canal. There is an incredible old-world charm to the double-sized lounge and parlour-style dining room, as well as the magnificent open kitchen equipped with Miele appliances. Apart from its beautifully appointed en-suite bedrooms, the penthouse also features a home office that can double as a refined guest lounge. Each main room has access to its own balcony, where the views can be enjoyed to their fullest extent. The standout feature of the penthouse, however, is a large private terrace that includes a sunken lounge area and a private swimming pool. This terrace has a direct Burj Khalifa view. The Terraces is a spectacular residential development that offers a fantastic range of amenities including an infinity swimming pool, fitness centre with TechnnoGym equipment, spa with massage rooms, children---s play areas, and landscaped outdoor spaces. Ideally situated on Marasi Drive, it is in proximity to a variety of shops and restaurants. Please get in touch to arrange a viewing today and to find out more about the different purchase options available.
