以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到备受追捧的 Brookshire Estates 中这栋华丽如新的两层传统住宅。这栋住宅设有 4 间宽敞的卧室以及一间主楼层办公室/书房,是舒适与时尚的完美结合。走出室外,即可发现全新的梯田式后院景观、围栏和栏杆,以及宽敞的甲板,非常适合放松和娱乐。走进室内,您将看到一座原始的住宅,可欣赏到树木和天空的广阔景色,营造出宁静的氛围。主套房是真正的休闲场所,设有拱形天花板、豪华套间浴室和宽敞的步入式衣橱。主楼层拥有正式入口和无缝循环流线,令人印象深刻,从各个方向都能沐浴在自然光中。美丽的厨房配有就餐吧台、石英台面和不锈钢器具,通向铺有复合硬木地板的宽敞餐厅和客厅。厨房/用餐区的滑动玻璃门通向最近扩建的露台,您可以在那里放松身心,欣赏大自然的景色和声音,同时享受私人自然保护区的宁静。无论您是观赏各种野生动物,还是聆听季节性小溪的潺潺溪流,这栋房屋都能让您与大自然建立真正独特的联系。它位于一个令人惊叹的街区,距离西山公园(West Hills Park)仅一小段距离,公园内有铺砌的步行道,是理想的居所!
Welcome home to this gorgeous like new two-story traditional in the sought-after Brookshire Estates. Offering 4 spacious bedrooms, plus a main level office/den, this home is the perfect blend of comfort and style. Step outside to discover brand new terraced backyard landscaping, fencing, and railings, along with an expanded deck, ideal for relaxation and entertaining. Inside, you'll be greeted by a pristine home with expansive views of trees and sky, creating a serene atmosphere throughout. The primary suite is a true retreat, featuring vaulted ceilings, a luxurious ensuite bathroom, and a spacious walk-in closet. The main floor impresses with a formal entry and a seamless circular flow, bathed in natural light from every direction. The beautiful kitchen, complete with an eat-in bar, quartz countertops, and stainless steel appliances, opens to generous dining and living rooms with engineered hardwood floors. Sliding glass doors in the kitchen/dining area lead to a recently, expanded deck where you can unwind and soak in the sights and sounds of nature, all while enjoying the peaceful seclusion of your own private nature reserve. Whether you're spotting a variety of wildlife or listening to the soothing trickle of the seasonal creek, this home offers a truly unique connection to nature. Located in an incredible neighborhood, it's just a short distance from West Hills Park with paved walking paths, making it a great place to call home!