以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Captains Rock Ranch 是落基山脉西部原始壮丽的惊人见证。这座占地 667 英亩的避难所，高耸的岩层、无边无际的草地和宁静的池塘汇聚在一起，形成无与伦比的景观。这座罕见的住宅坐落在著名的 Evans Ranch 社区内，拥有一览无余的远景、丰富的野生动物和无与伦比的隐居感，提供极致的隐私和山地生活。牧场的中心是一座非凡的庄园，那里的木料和 Gallegos 石将乡村魅力与现代精致完美融合。住宅专为盛大的娱乐和私密的休闲而设计，设有多个聚会空间、五间豪华卧室和八间设备齐全的浴室。精心装修的地下室增强了住宅的多功能性，而宽敞的露台、甲板和火坑则是欣赏壮丽山景的完美地点。最先进的 Morton 室内骑马场设有八个马位、一个马具室和一个办公室，确保提供最优质的马匹护理和训练。一所精美翻新的 20 世纪校舍，现在是迷人的宾客休憩地或工作室，为庄园注入了历史感和特色。除了 Captain's Rock Ranch 的非凡建筑外，共享的 Evans Ranch 还提供数英里的私人小径，蜿蜒穿过庄园，通往 Mount Evans 荒野区和 Arapahoe 国家森林。无论是徒步旅行、骑自行车、骑马还是驾驶 ATV 探索，冒险都是无限的。从在清澈的溪流中钓鱼到在原始荒野中狩猎，这处庄园是户外运动爱好者的天堂。从 Centennial 机场乘坐直升机可以轻松到达，牧场不仅仅是一个住宅，更是一处遗产。这是一个难得的机会，可以拥有科罗拉多州最壮观的景观，大自然的雄伟与奢华生活的巅峰完美地融为一体。
Captains Rock Ranch stands as a breathtaking testament to the raw magnificence of the Rocky-Mountain West. This 667-acre sanctuary, where towering rock formations, endless meadows, and serene ponds converge to create an unparalleled landscape. Tucked within the prestigious Evans Ranch community, this rare offering showcases sweeping vistas, abundant wildlife, and an unparalleled sense of seclusion, delivering the ultimate in privacy and mountain living. At the heart of the ranch stands an extraordinary estate, where chinked logs and Gallegos stone seamlessly blend rustic charm with modern refinement. Designed for both grand entertaining and intimate retreats, the home features multiple gathering spaces, five luxurious bedrooms, and eight well-appointed bathrooms. A thoughtfully finished basement enhances the home’s versatility, while expansive patios, decks, and firepits provide the perfect vantage points for taking in the breathtaking mountain views. The state-of-the-art Morton indoor riding arena offers eight stalls, a tack room, and an office, ensuring the finest in horse care and training. A beautifully refurbished 1900s schoolhouse, now a charming guest retreat or studio, infuses the estate with a sense of history and character. Beyond the remarkable structures of Captain's Rock Ranch, the shared Evans Ranch provides miles of private trails that wind through the property and lead to the Mount Evans Wilderness Area and Arapahoe National Forest. Whether hiking, biking, horseback riding, or exploring by ATV, adventure is limitless. From casting a line in crystal-clear streams to hunting in untouched wilderness, this property is a haven for outdoor enthusiasts. Effortlessly accessible, with the option to fly via helicopter from Centennial Airport, the ranch is more than just a residence—it is a legacy. A rare opportunity to own a piece of Colorado’s most spectacular landscape, where the majesty of nature and the pinnacle of luxury living exist in perfect harmony.
