以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
每当 Arrowtown-Lake Hayes Road 的住宅可供购买时，买家总是会很感兴趣。当房产包括一套独立的公寓，并可直接通往 Lake Hayes 及其步行和自行车道时，买家的兴趣总是会更浓厚。
27 Arrowtown-Lake Hayes Road 就是这样一处房产。这栋舒适的五卧室、四浴室、三个起居区住宅坐落在 1091 平方米的超大地块上。
其内部配置包括一个温馨而阳光明媚的开放式起居区和主卧室，主卧室配有连接浴室，位于主楼上层，另外还有两间客房、两间浴室和一个休息区，位于一楼。
楼上还有一套独立的两卧室一浴室公寓。公寓的另一种选择是将其用作两间额外的卧室。
一楼的平面图上有一个大小合适的双车库。还有一个独立的房间，目前用作健身房，但同样适合用作双层卧室或独立的家庭办公室。
27 Arrowtown-Lake Hayes Road 现已超出我们城外卖家的要求。
立即购买并入住或将其保留为您的特殊皇后镇锁门即走公寓。无论哪种情况，将公寓用作长期出租或短期游客住宿都可能很方便。
27 Arrowtown-Lake Hayes Road 通过“截止日期私人协议”出售。这种销售方式规定了必须提交报价的日期。可以在 2025 年 4 月 23 日截止日期之前的任何时间提出报价并出售房产，因此强烈建议您尽早咨询。
立即联系 Mel 或 Dave 以获取全面的房产信息包。
参观仅需预约。
There is always good buyer interest whenever an Arrowtown-Lake Hayes Road residence becomes available for purchase. There is always a keener level of interest when the property includes direct access to Lake Hayes and its walk and bike track.
27 Arrowtown-Lake Hayes Road is such a property. Sited on an oversized 1,091 square metre section (more or less) is a comfortable five bedroomed, four-bathroom, three living area home.
Its internal configuration to the main upper floor level comprises a welcoming and sunny, open-plan living area, primary bedroom with en-suite bathroom and a guest suite of two bedrooms, one bathroom and living area, while the ground floor comprises two bedrooms, two bathrooms and a sitting area.
Completing the ground floor plan is good sized double garaging. There is also a detached room currently utilised as a gym but equally suitable as a bunkroom sleepout or separate home office.
27 Arrowtown-Lake Hayes Road is now surplus to the requirements of our out-of-town seller.
Buy now and occupy or retain it as your special Queenstown lock-and-leave.
Contact Mel or Dave today to receive the comprehensive Property Information package.
