以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
1200 Great Oaks Drive 位于 Landfall 风景最优美、最抢手的地点之一，坐落在一条安静的死胡同尽头，为您提供拥有威尔明顿最出色的海滨庄园之一的难得机会。这座地中海风格的别墅位于沿岸内航道沿岸的广阔位置，可一览无余地欣赏波光粼粼的水域、莱茨维尔海滩和远处的 Figure Eight 岛。这座住宅的引人注目的外观与其非凡的有利位置相得益彰——几乎每个房间都能看到水面上的日出，而潮水的轻柔静谧则带来每日的宁静和私密。这片地块优雅地坐落在宽阔的扇形海滨地块上，向内航道方向急剧变宽，提供了沿海地区罕见的广阔空间感和私密感。这栋住宅占地约 6,000 平方英尺，室内优雅而明亮。每一个细节都经过深思熟虑，从专为娱乐而设计的宏伟正式空间到适合安静休息的私密角落。住宅的核心是一间阳光充沛的大房间，高耸的窗户将水景框成一幅活生生的艺术品，而厨师的厨房则无缝地融入一个温暖诱人的家庭空间。整个建筑风格都向永恒的欧洲设计致敬，但这座住宅无疑是为现代沿海生活量身定制的。一间漂亮的镶板书房，来自历史悠久的伍尔沃斯庄园，增添了深度和特色，而露天石窟和水边露台则为聚会和放松提供了无尽的机会。下层设有游戏室和酒吧，可直接通往海滨场地，那里有微风和全景等着您。实用的奢侈品包括电梯、全屋发电机、防飓风百叶窗和宽敞的车库，还有额外的有盖停车位。
Tucked away at the end of a quiet cul-de-sac on one of Landfall's most scenic and sought after locations, 1200 Great Oaks Drive presents a rare opportunity to own one of Wilmington's most exceptional waterfront estates. With an expansive position along the Intracoastal Waterway, this Mediterranean-inspired villa commands sweeping, uninterrupted views across shimmering waters to Wrightsville Beach and Figure Eight Island beyond. The home's striking presence is only matched by its extraordinary vantage point--sunrises over the water greet nearly every room, while the soft hush of the tide offers a daily rhythm of peace and privacy.Gracefully positioned on a broad, fan-shaped waterfront parcel that widens dramatically toward the Intracoastal, the lot offers an expansive sense of space and privacy rarely found along the coast. The residence unfolds across approximately 6,000 square feet of elegant, light-filled interiors. Every detail has been considered, from the grand formal spaces designed for entertaining to the intimate corners meant for quiet retreat. The heart of the home is a sun-drenched great room with soaring windows that frame the water like living art, while the chef's kitchen flows seamlessly into a warm and inviting family space. Architectural touches throughout pay homage to timeless European design, yet the home is unmistakably tailored for modern coastal living.A handsome paneled study, sourced from the historic Woolworth estate, adds depth and character, while an open-air grotto and waterside terraces invite endless opportunities to gather and unwind. The lower level, complete with a game room and wet bar, opens directly to the waterfront grounds, where gentle breezes and panoramic vistas await. Practical luxuries include an elevator, whole-house generator, hurricane-rated shutters, and a spacious garage with additional covered parking.
