以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
靠近海洋的绝佳投资机会!这处黄金投资物业位于令人垂涎的沿海地区,地理位置优越,带您探索海滨生活的魅力。该物业已签约至 12 月 31 日,可提供即时回报,是寻求稳定收入和低维护成本的投资者的绝佳选择。这栋迷人的住宅距离海洋三个街区,是现代沿海生活的典范,拥有 1,284 平方英尺的时尚生活空间。它拥有三间设备齐全的卧室,包括一间位于一楼的主人套房和两间全套浴室,确保舒适和便利。新更新包括新的室内油漆和地板,提升了房屋的吸引力。其他亮点包括新粉刷的外墙、重新铺设的车道和非常适合娱乐的后院、带全新门的单车位车库、2018 年安装的新屋顶以及 2023 年 7 月安装的新 HVAC 系统。宽敞的厨房配有现代电器和高拱形天花板,增强了房屋的开放感。最重要的是,没有 HOA 费用意味着您可以拥有更多自由。实现您的房地产梦想,拥抱这项绝佳投资,它不仅仅是一处住所,更是一种生活方式。如有需要,可提供房产披露和楼层平面图等文件。立即行动,将这处房产改造成您的个人或投资天堂!
Outstanding investment opportunity near the ocean! Discover the allure of seaside living with this prime investment property, ideally situated in a coveted coastal area. With a tenant secured through December 31st, this property offers immediate returns, making it an excellent choice for investors seeking steady income with low maintenance. This charming home, three blocks from the ocean, is a testament to modern coastal living, with 1,284 square feet of stylish living space. It features three well-appointed bedrooms, including a ground-floor owner’s suite and two full bathrooms, ensuring comfort and convenience. Fresh updates include new interior paint and flooring that elevate the home's appeal. Additional highlights include a newly painted exterior, a repaved driveway and backyard perfect for entertaining, a one-car garage with a brand-new door, a new roof installed in 2018, and a new HVAC system installed in July 2023. Enjoy the spacious kitchen with contemporary appliances and high vaulted ceilings that enhance the home's open feel. Best of all, no HOA fees mean more freedom for you. Make your real estate ambitions a reality and embrace this prime investment that’s not just a home but a lifestyle. Documents like the property disclosure and floor plan are available upon request. Act now, transform this property into your personal or investment paradise today!